مِنْ مَحْلِي: أَلِعَازَارُ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ بَنُونَ.
Smith and van Dyck's al-Kitab al-Muqaddas (Arabic Bible)
от Маалий: Елеазар, който нямаше синове;
Veren's Contemporary Bible
抹利的儿子是以利亚撒；以利亚撒没有儿子。
和合本 (简体字)
po Mahliju Eleazar, koji nije imao djece;
Croatian Bible
Z Moholi Eleazar, kterýž neměl synů.
Czech Bible Kralicka
Af Mali El'azar, der ingen Sønner havde, og Kisj;
Danske Bibel
Van Maheli was Eleazar; en die had geen kinderen.
Dutch Statenvertaling
ĉe Maĥli: Eleazar; li ne havis filojn;
Esperanto Londona Biblio
نسل محلی: العازار او پسری نداشت؛
Today's Persian Version (Mojdeh Baraye Asre Jadid)
Mutta Mahelilla oli Eleasar, ja hänellä ei ollut yhtään poikaa.
Finnish Biblia (1776)
De Machli: Eléazar, qui n'eut point de fils;
French Traduction de Louis Segond (1910)
von Machli: Eleasar, der hatte aber keine Söhne;
German Elberfelder (1871) (sogenannt)
Makli te gen de pitit gason: Eleaza ki pa t' gen pitit gason,
Haitian Creole Bible
למחלי אלעזר ולא היה לו בנים׃
Modern Hebrew Bible
महली का पुत्र एलीआजर था। किन्तु एलीआजर का कोई पुत्र न था।
Holy Bible: Easy-to-Read Version (Hindi ERV)
Mákhlitól *vala* Eleázár, és ennek nem valának fiai.
Hungarian Vizsoly (Karoli) Biblia (1590)
Di Mahli: Eleazar, che non ebbe figliuoli.
Italian Riveduta Bibbia (1927)
Of Mahli came Eleazar, who had no sons.
King James Version (1769) with Strongs Numbers and Morphology
Avy tamin'i Maly no nihavian'i Eleazara, izay tsy nanan-janakalahy.
Malagasy Bible (1865)
Na Mahari, ko Ereatara; a kahore a tenei tama.
Maori Bible
Mahlis sønn var Eleasar; men han hadde ingen sønner.
Bibelen på Norsk (1930)
Z Mahalego Eleazar, który nie miał synów.
Polish Biblia Gdanska (1881)
de Mali, Eleazar; e este não teve filhos.
Bíblia Almeida Recebida (AR)
Din Mahli: Eleazar, care n'a avut fii;
Romanian Cornilescu Version
Y de Mahali, Eleazar, el cual no tuvo hijos.
La Santa Biblia Reina-Valera (1909)
Mahelis son var Eleasar, men denne hade inga söner.
Swedish Bible (1917)
Kay Mahali: si Eleazar, na hindi nagkaanak.
Philippine Bible Society (1905)
Mahli’den: Elazar. Elazar’ın oğlu olmadı.
Kutsal Kitap (New Turkish Bible)
Εκ του Μααλι ητο ο Ελεαζαρ, οστις δεν ειχεν υιους.
Unaccented Modern Greek Text
У Махлі: Елеазар, у нього не було синів.
Українська Біблія. Переклад Івана Огієнка.
محلی کی اولاد میں سے اِلی عزر اور قیس۔ اِلی عزر بےاولاد تھا جبکہ قیس کے ہاں یرحمئیل پیدا ہوا۔
Urdu Geo Version (UGV)
Con trai của Mác-li là Ê-lê-a-sa, là người không có con trai.
Kinh Thánh Tiếng Việt (1934)
porro Mooli filius Eleazar qui non habebat liberos
Latin Vulgate