التَّاسِعَةُ لِيَشُوعَ. الْعَاشِرَةُ لِشَكُنْيَا.
Smith and van Dyck's al-Kitab al-Muqaddas (Arabic Bible)
деветият за — Исуя, десетият — за Сехания,
Veren's Contemporary Bible
第九是耶书亚，第十是示迦尼，
和合本 (简体字)
deveti na Ješuu, deseti na Šekaniju,
Croatian Bible
Na Jesua devátý, na Sechaniáše desátý,
Czech Bible Kralicka
det niende Jesua, det tiende Sjekanja,
Danske Bibel
Het negende voor Jesua, het tiende voor Sechanja,
Dutch Statenvertaling
la naŭa por Jeŝua, la deka por Ŝeĥanja,
Esperanto Londona Biblio
بیست و چهار خانواده به ترتیب زیر برحسب قرعه به وظایف خود گماشته شدند: 1) یهویاریب؛ 2) یعدیا؛ 3) حاریم؛ 4) سعوریم؛ 5) ملکیه؛ 6) میامین؛ 7) هقوص؛ 8) ابیا؛ 9) یشوع؛ 10) شکنیا؛ 11) الیاشیب؛ 12) یاقیم؛ 13) حُفه؛ 14) یشبآب؛ 15) بلجه؛ 16) اِمیر؛ 17) حیزیر؛ 18) هِفصیص؛ 19) فتحیا؛ 20) یَحزَقیئیل؛ 21) یاکین؛ 22) جامول؛ 23) دلایا؛ 24) معزیا.
Today's Persian Version (Mojdeh Baraye Asre Jadid)
Yhdeksäs Jesuan, kymmenes Sekanian,
Finnish Biblia (1776)
le neuvième, à Josué; le dixième, à Schecania;
French Traduction de Louis Segond (1910)
für Jeschua das neunte, für Schekanja das zehnte,
German Elberfelder (1871) (sogenannt)
Jezwa nevyèm, Chekanya dizyèm,
Haitian Creole Bible
לישוע התשעי לשכניהו העשרי׃
Modern Hebrew Bible
नवाँ समूह येशु का था। दसवाँ समूह शकन्याह का था।
Holy Bible: Easy-to-Read Version (Hindi ERV)
Jésuára a kilenczedik; Sekániára a tizedik;
Hungarian Vizsoly (Karoli) Biblia (1590)
il nono, Jeshua; il decimo, Scecania;
Italian Riveduta Bibbia (1927)
The ninth to Jeshua, the tenth to Shecaniah,
King James Version (1769) with Strongs Numbers and Morphology
ny fahasivy an'i Jesoa, ny fahafolo an'i Sekania.
Malagasy Bible (1865)
Ko te tuaiwa no Hehua, ko te tekau no Hekania,
Maori Bible
det niende for Jesua, det tiende for Sekanja,
Bibelen på Norsk (1930)
Na Jesuego dziewiąty, na Sechenijasza dziesiąty;
Polish Biblia Gdanska (1881)
a nona a Jesuá, a décima a Secanias,
Bíblia Almeida Recebida (AR)
al nouălea, pentru Iosua; al zecelea, pentru Şecania:
Romanian Cornilescu Version
La nona por Jesuá, la décima por Sechânía;
La Santa Biblia Reina-Valera (1909)
den nionde för Jesua, den tionde för Sekanja,
Swedish Bible (1917)
Ang ikasiyam ay kay Jesua, ang ikasangpu ay kay Sechania;
Philippine Bible Society (1905)
Dokuzuncusu Yeşu’ya, Onuncusu Şekanya’ya,
Kutsal Kitap (New Turkish Bible)
ο ενατος εις τον Ιησουν, ο δεκατος εις τον Σεχανιαν,
Unaccented Modern Greek Text
дев'ятий для Єшуї, десятий для Шеханії,
Українська Біблія. Переклад Івана Огієнка.
9۔ یشوع، 10۔ سکنیاہ،
Urdu Geo Version (UGV)
cái thăm thứ chín nhằm Giê-sua; cái thăm thứ mười nhằm Sê-ca-nia;
Kinh Thánh Tiếng Việt (1934)
nona Hiesu decima Sechenia
Latin Vulgate