1. Home
  2. Pair
  3. Vulgate
  4. CzeBKR
  5. 1Chr.2

I Chronicles 2

2:1
filii autem Israhel Ruben Symeon Levi Iuda Isachar et Zabulon
Tito jsou synové Izraelovi: Ruben, Simeon, Léví, Juda, Izachar a Zabulon,
2:2
Dan Ioseph Beniamin Nepthali Gad Aser
Dan, Jozef, Beniamin, Neftalím, Gád a Asser.
2:3
filii Iuda Her Aunan Sela tres nati sunt ei de filia Sue Chananitidis fuit autem Her primogenitus Iuda malus coram Domino et occidit eum
Synové Judovi: Her, Onan a Séla. Ti tři narodili se jemu z dcery Suovy Kananejské. Ale Her, prvorozený Judův, byl zlý před očima Hospodinovýma, protož zabil ho.
2:4
Thamar autem nurus eius peperit ei Phares et Zara omnes ergo filii Iuda quinque
Támar pak nevěsta jeho porodila mu Fáresa a Záru. Všech synů Judových pět.
2:5
filii autem Phares Esrom et Hamul
Synové Fáresovi: Ezron a Hamul.
2:6
filii quoque Zarae Zamri et Ethan et Eman Chalchal quoque et Darda simul quinque
Synové pak Záre: Zamri, Etan, Héman, Kalkol a Dára, všech těch pět.
2:7
filii Carmi Achar qui turbavit Israhel et peccavit in furto anathematis
A synové Zamri: Charmi, vnuk Achar, kterýž zkormoutil Izraele, zhřešiv při věci proklaté.
2:8
filii Ethan Azarias
Synové pak Etanovi: Azariáš.
2:9
filii autem Esrom qui nati sunt ei Ieremahel et Ram et Chalubi
Synové pak Ezronovi, kteříž se mu zrodili: Jerachmeel, Ram a Chelubai.
2:10
porro Ram genuit Aminadab Aminadab autem genuit Naasson principem filiorum Iuda
Ram pak zplodil Aminadaba, a Aminadab zplodil Názona, kníže synů Juda.
2:11
Naasson quoque genuit Salma de quo ortus est Boez
Názon pak zplodil Salmona, a Salmon zplodil Bóza.
2:12
Boez vero genuit Obed qui et ipse genuit Isai
A Bóz zplodil Obéda, a Obéd zplodil Izai.
2:13
Isai autem genuit primogenitum Heliab secundum Abinadab tertium Samaa
Izai pak zplodil prvorozeného svého Eliaba, a Abinadaba druhého, a Sammu třetího,
2:14
quartum Nathanahel quintum Raddai
Natanaele čtvrtého, Raddaia pátého,
2:15
sextum Asom septimum David
Ozema šestého, Davida sedmého,
2:16
quorum sorores fuerunt Sarvia et Abigail filii Sarviae Abisai Ioab et Asahel tres
A sestry jejich: Sarvii a Abigail. Synové pak Sarvie byli: Abizai, Joáb, Azael, tři.
2:17
Abigail autem genuit Amasa cuius pater fuit Iether Ismahelites
Abigail pak porodila Amazu, otec pak Amazův byl Jeter Izmaelitský.
2:18
Chaleb vero filius Esrom accepit uxorem nomine Azuba de qua genuit Ierioth fueruntque filii eius Iesar et Sobab et Ardon
Kálef pak syn Ezronův zplodil s Azubou manželkou a s Jeriotou syny. Jehož tito synové byli: Jeser, Sobab a Ardon.
2:19
cumque mortua fuisset Azuba accepit uxorem Chaleb Ephrath quae peperit ei Ur
Když pak umřela Azuba, pojal sobě Kálef Efratu, kteráž mu porodila Hura.
2:20
porro Ur genuit Uri et Uri genuit Beselehel
A Hur zplodil Uri, a Uri zplodil Bezeleele.
2:21
post haec ingressus est Esrom ad filiam Machir patris Galaad et accepit eam cum esset annorum sexaginta quae peperit ei Segub
Potom všel Ezron k dceři Machira otce Galádova, kterouž on pojal, když byl v šedesáti letech. I porodila jemu Seguba.
2:22
sed et Segub genuit Iair et possedit viginti tres civitates in terra Galaad
Segub pak zplodil Jaira, kterýž měl třimecítma měst v zemi Galád.
2:23
cepitque Gessur et Aram oppida Iair et Canath et viculos eius sexaginta civitatum omnes isti filii Machir patris Galaad
Nebo vzal Gessurejským a Assyrským vsi Jairovy, i Kanat s městečky jeho, šedesáte měst.To všecko pobrali synové Machirovi, otce Galádova.
2:24
cum autem mortuus esset Esrom ingressus est Chaleb ad Ephrata habuit quoque Esrom uxorem Abia quae peperit ei Assur patrem Thecue
Též i po smrti Ezronově, když již pojal byl Kálef Efratu, manželka Ezronova Abia porodila jemu také Ashura, otce Tekoa.
2:25
nati sunt autem filii Hieramehel primogeniti Esrom Ram primogenitus eius et Buna et Aran et Asom et Ahia
Byli pak synové Jerachmeele prvorozeného Ezronova: Prvorozený Ram, po něm Buna a Oren, a Ozem s Achia.
2:26
duxit quoque uxorem alteram Hieramehel nomine Atara quae fuit mater Onam
Měl také manželku druhou Jerachmeel, jménem Atara. Ta jest matka Onamova.
2:27
sed et filii Ram primogeniti Hieramehel fuerunt Moos et Iamin et Achar
Byli pak synové Ramovi prvorozeného Jerachmeele: Maaz a Jamin a Eker.
2:28
Onam autem habuit filios Semmei et Iada filii autem Semmei Nadab et Abisur
Též synové Onamovi byli: Sammai a Jáda. A synové Sammai: Nádab a Abisur.
2:29
nomen vero uxoris Abisur Abiail quae peperit Ahobban et Molid
Jméno pak manželky Abisurovy Abichail; ktéráž porodila jemu Achbana a Molida.
2:30
filii autem Nadab fuerunt Saled et Apphaim mortuus est autem Saled absque liberis
A synové Nádabovi: Seled a Appaim. Ale umřel Seled bez dětí.
2:31
filius vero Apphaim Iesi qui Iesi genuit Sesan porro Sesan genuit Oholi
Synové pak Appaimovi: Jesi; a synové Jesi: Sesan; a dcera Sesanova: Achlai.
2:32
filii autem Iada fratris Semmei Iether et Ionathan sed et Iether mortuus est absque liberis
Synové pak Jády, bratra Sammaiova: Jeter a Jonatan. Ale umřel Jeter bez dětí.
2:33
porro Ionathan genuit Phaleth et Ziza isti fuerunt filii Hieramehel
Synové pak Jonatanovi: Felet a Záza. Ti byli synové Jerachmeelovi.
2:34
Sesan autem non habuit filios sed filias et servum aegyptium nomine Ieraa
Neměl pak Sesan synů, ale dceru. A měl Sesan služebníka Egyptského jménem Jarchu.
2:35
deditque ei filiam suam uxorem quae peperit ei Eththei
Protož dal Sesan dceru svou Jarchovi služebníku svému za manželku, kteráž porodila mu Attaie.
2:36
Eththei autem genuit Nathan et Nathan genuit Zabad
Attai pak zplodil Nátana, a Nátan zplodil Zabada.
2:37
Zabad quoque genuit Ophlal et Ophlal genuit Obed
Zabad pak zplodil Eflale, a Eflal zplodil Obéda.
2:38
Obed genuit Ieu Ieu genuit Azariam
Obéd pak zplodil Jéhu, a Jéhu zplodil Azariáše.
2:39
Azarias genuit Helles Helles genuit Elasa
Azariáš pak zplodil Cheleza, a Chelez zplodil Elasu.
2:40
Elasa genuit Sisamoi Sisamoi genuit Sellum
Elasa pak zplodil Sismaie, a Sismai zplodil Salluma.
2:41
Sellum genuit Icamian Icamian genuit Elisama
Sallum pak zplodil Jekamiáše, a Jekamiáš zplodil Elisama.
2:42
filii autem Chaleb fratris Hieramehel Mosa primogenitus eius ipse est pater Ziph et filii Maresa patris Hebron
Synové pak Kálefa, bratra Jerachmeelova: Mésa prvorozený jeho. On byl otec Zifejských i synů Marese, otce Hebronova.
2:43
porro filii Hebron Core et Thapphu et Recem et Samma
Synové pak Hebronovi: Chóre a Tapuach, a Rekem a Sema.
2:44
Samma autem genuit Raam patrem Iercaam et Recem genuit Semmei
Sema pak zplodil Rachama otce Jorkeamova, a Rekem zplodil Sammaie.
2:45
filius Semmei Maon et Maon pater Bethsur
Syn pak Sammai byl Maon; kterýžto Maon byl otec Betsurských.
2:46
Epha autem concubina Chaleb peperit Arran et Musa et Gezez porro Arran genuit Gezez
Efa také, ženina Kálefova, porodila Chárana a Mozu a Gazeza. A Cháran zplodil Gazeza.
2:47
filii Iadai Regom et Iotham et Gesum et Phaleth et Epha et Saaph
Synové pak Johedai: Regem, Jotam, Gesan, Felet, Efa a Saaf.
2:48
concubina Chaleb Maacha peperit Saber et Tharana
S ženinou Maachou Kálef zplodil Sebera a Tirchana.
2:49
genuit autem Saaph pater Madmena Sue patrem Machbena et patrem Gabaa filia vero Chaleb fuit Achsa
Porodila pak Saafa otce Madmanejských, Sévu otce Makbenejských a otce Gibejských. Též dcera Kálefova Axa.
2:50
hii erant filii Chaleb filii Ur primogeniti Ephrata Sobal pater Cariathiarim
Ti byli synové Kálefovi, syna Hur prvorozeného Efraty: Sobal otec Kariatjeharimských,
2:51
Salma pater Bethleem Ariph pater Bethgader
Salma otec Betlémských, Charef otec čeledi Betgaderských.
2:52
fuerunt autem filii Sobal patris Cariathiarim qui videbat dimidium requietionum
Měl pak syny Sobal otec Kariatjeharimských: Haroe otce obyvatelů dílu Menuchotských.
2:53
et de cognatione Cariathiarim Iethrei et Apphutei et Semathei et Maserei ex his egressi sunt Saraitae et Esthaolitae
A čeledi Kariatjeharimských, Jeterských, Putských, Sumatských a Misraiských. Z těch pošli Zaratští a Estaolští.
2:54
filii Salma Bethleem et Netophathi coronae domus Ioab et dimidium requietionis Sarai
Synové Salmy: Betlémští, Netofatští, Atarotští z čeledi Joábovy, a Zarští, kteříž užívali dílu Menuchotských,
2:55
cognationes quoque scribarum habitantium in Iabis canentes atque resonantes et in tabernaculis commorantes hii sunt Cinei qui venerunt de calore patris domus Rechab
A čeledi písařů obývajících v Jábezu, Tiratských, Simatských, Suchatských. Ti jsou Cinejští příchozí z Amata, otce čeledi Rechabovy.

© bibleglot.com