I Chronicles 2

इस्राएल के पुत्र रूबेन, शिमोन, लेवी, यहूदा, इस्साकार, जबूलून,

Оце Ізраїлеві сини: Рувим, Симеон, Левій, і Юда, Іссахар, і Завулон,

दान, यूसुफ, बिन्यामीन, नप्ताली, गाद और आशेर थे।

Дан, Йосип, Веніямин, Нефталим, Ґад і Асир.

यहूदा के पुत्र एर, ओनान और शेला थे। बतशू उनकी माँ थी। बतशू कनान की स्त्री थी। यहोवा ने देखा कि यहूदा का प्रथम पुत्र एर बुरा है। यही कारण था कि यहोवा ने उसे मार डाला।

Юдині сини: Ер, і Онан, і Шела, троє народилися йому від ханаанеянки Бат-Шуї. І був Ер, Юдин первороджений, нечестивий в очах Господа, і Він забив його.

यहूदा की पुत्रवधू तामार ने पेरेश और जेरह को जन्म दिया। इस प्रकार यहूदा के पाँच पुत्र थे।

А Тамар, невістка його, породила йому Переца та Зеваха, усіх Юдиних синів п'ятеро.

पेरेस के पुत्र हेस्रोन और हामूल थे।

Сини Перецові: Хецрон та Хамул.

जेरह के पाँच पुत्र थे। वेः जिम्री, एतान, हेमान कलकोल और दारा थे।

А сини Зерахові: Зімрі, і Етан, і Геман, і Калкол, і Дера, усіх їх п'ятеро.

जिम्री का पुत्र कर्मी था। कर्मी का पुत्र आकान था। आकान वह व्यक्ति था जिसने युद्ध में मिली चीजें रख ली थीं। उससे आशा थी कि वह उन सभी चीजों को परमेश्वर को देगा।

А Кармієві сини: Ахар, що напровадив біду на Ізраїля, що спроневірився в заклятті.

एतान का पुत्र अजर्याह था

А сини Етанові: Азарія.

हेस्रोन के पुत्र यरहोल राम और कलूबै थे।

А сини Хецронові, що народилися йому: Єрахмеїл, і Рам, і Келувай.

राम अम्मीनादाब का पिता था और अम्मीनादाब नहशोन का पिता था। नहशोन यहूदा के लोगों का प्रमुख था।

А Рам породив Аммінадава, а Аммінадав породив Нахшона, начальника синів Юдиних.

नहशोन सल्मा का पिता था। सल्मा बोअज़ का पिता था।

А Нахшон породив Салму, а Салма породив Боаза,

बोअज़ ओबेद का पिता था ओबेद यिशै का पिता था।

а Боаз породив Оведа, а Овед породив Єссея.

यिशै एलीआब का पिता था। एलीआब यिशै का प्रथम पुत्र था। यिशै का दूसरा पुत्र अबीनादब था उसका तीसरा पुत्र शिमा था।

А Єссей породив свого первородженого Еліава, і Авінадава другого, і Шім'у третього,

नतनेल यिशै का चौथा पुत्र था। यिशौ का पाँचवाँ पुत्र रद्दैं था।

Натаніїла четвертого, Раддая п'ятого,

ओसेम यिशै का छठा पुत्र था और दाऊद उसका सातवाँ पुत्र था।

Оцема шостого, Давида сьомого.

उनकी बहनें सरूयाह और अबीगैल थीं। सरुयाह के तीन पुत्र अबीशै, योआब और असाहेल थे।

А їхні сестри: Церуя й Авідаїл. А Церуїні сини: Авшай, і Йоав, і Аса-Ел, усіх троє.

अबीगैल अमासा की माँ थी। अमासा का पिता येतेर था। येतेर इश्माएली लोगों में से था।

А Авіґаїл породила Амасу, а батько Амасин їшмеелянин Єтер.

कालेब हेस्रोन का पुत्र था। कालेब की पत्नी अजूबा से सन्ताने हुईं। अजूबा यरीओत की पुत्री थी। अजूबा के पुत्र येशेर शोबाब, और अर्दोन थे।

А Калев, Хецронів син, породив зо своєю жінкою Азувою та з Еріот дітей. А оце сини її: Єшер, і Шовав, і Ардон.

जब अजूबा मरी, कालेब ने एप्रात से विवाह किया। कालेब और एप्रात का एक पुत्र था। उन्होंने उसका नाम हूर रखा।

І померла Азува, а Калев узяв собі Ефрату, і вона породила йому Хура.

हूर ऊरी का पिता था। ऊरी बसलेल का पिता था।

А Хур породив Урі, а Урі породив Бецаліїла.

बाद में, जब हेस्रोन साठ वर्ष का हो गया, उसने माकीर की पुत्री से विवाह किया। माकीर गिलाद का पिता था। हेस्रोन ने माकीर की पुत्री के साथ शारीरिक सम्बन्ध किया और उसने सगूब को जन्म दिया।

А потому прийшов Хецрон до дочки Махіра, Ґілеадового батька, і він узяв її, а він був віку шостидесяти років, і вона породила йому Сеґува.

सगूब याईर का पिता था। याईर के पास गिलाद देश में तेईस नगर थे।

А Сеґув породив Яіра, і він мав двадцять і три місті в ґілеадському краї.

किन्तु गशूर और अराम ने याईर के गाँवों को ले लिया। उनके बीच कनत और इसके चारों ओर के छोटे नगर थे। सब मिलाकर साठ छोटे नगर थे। ये सभी नगर गिलाद के पिता माकीर, के पुत्रों के थे।

Але Ґешур та Арам забрали від них Яірові оселі, Кенат та залежні від нього міста, шістдесят міст. Усе це сини Махіра, Ґілеадового батька.

हेस्रोन, एप्राता के कालेब नगर में मरा। जब वह मर गया, उसकी पत्नी अबिय्याह ने उसके पुत्र को जन्म दिया। पुत्र का नाम अशहूर था। अशूहर तको का पिता था।

А по Хецроновій смерті прийшов Калев до Єфрати, і Хецронова жінка Авійя породила йому Ашхура, батька Текої.

यरहोल हेस्रोन का प्रथम पुत्र था। यरहोल के पुत्र राम, बूना, ओरेन, ओसेम, और अहिय्याह थे। राम यरहोल का प्रथम पुत्र था।

А сини Єрахмеїла, Хецронового первородженого, були: первороджений Рам, і Буна, і Орен, і Оцем, Ахійя.

यरहोल की दूसरी पत्नी अतारा थी। अतारा ओनाम की माँ थी।

І була в Єрахмеїла інша жінка, а ім'я їй Атара, вона мати Онама.

यरहोल के प्रथम पुत्र, राम के पुत्र मास, यामीन और एकेर थे।

А сини Рама, Єрахмеїлового первородженого, були: Маац, і Ямін, і Екер.

ओनाम के पुत्र शम्मै और यादा थे। शम्मै के पुत्र नादाब और अबीशूर थे।

А сини Онамові були: Шаммай, і Яда. А сини Шаммая: Надав та Авішур.

अबीशूर की पत्नी का नाम अबीहैल था। उनके दो पुत्र थे। उनके नाम अहबान और मोलीद थे।

А ім'я Авішуровій жінці Авіхаїл, і вона породила йому Ахбана та Моліда.

नादाब के पुत्र सेलेद और अप्पैम थे। सेलेद बिना सन्तान मरा।

А сини Надавові: Селед та Аппаїм, а Селед помер без дітей.

अप्पैम का पुत्र यिशी था। यिशी का पुत्र शेशान था। शेशान का पुत्र अहलै था।

А сини Аппаїмові: Їш'ї. А сини Їш'ї: Шешан. А сини Шешанові: Ахлай.

यादा शम्मै का भाई था। याद के पुत्र येतेर और योनातान थे। येतेर बिना सन्तान मरा।

А сини Яди, Шаммаєвого брата: Єтер і Йонатан. І помер Єтер без дітей.

योनातान के पुत्र पेलेत और जाजा थे। यह यरहोल की सन्तानों की सूची थी।

А Йонатанові сини: Пелет, і Заза, оце були сини Єрахмеїлові.

शेशान के पुत्र नहीं थे। उसे केवल पुत्रियाँ थीं। शेशान के पास यर्हा नामक एक मिस्री सेवक था।

А в Шешана не було синів, а тільки дочки. Був у Шешана раб єгиптянин, а ім'я йому Ярха.

शेशान ने अपनी पुत्री का विवाह यर्हा के साथ होने दिया। उनका एक पुत्र था। इसका नाम अत्तै था।

І дав Шешан рабові своєму Ярсі свою дочку за жінку, і вона породила йому Аттая.

अत्तै, नातान का पिता था। नातान जाबाद का पिता था।

А Аттай породив Натана, а Натан породив Завада,

जाबाद एपलाल का पिता था। एपलाल ओबेद का पिता था।

А Завад породив Ефлала, а Ефлал породив Оведа.

ओबेद येहू का पिता था। येहू अजर्याह का पिता था।

А Овед породив Єгу, а Єгу породив Азарію,

अजर्याह हेलैस का पिता था। हेलैस एलासा का पिता था।

а Азарія породив Хелеца, а Хелец породив Ел'асу.

एलासा सिस्मै का पिता था। सिस्मै शल्लूम का पिता था।

А Ел'аса породив Сісмая, а Сісмай породив Шаллума.

शल्लूम यकम्याह का पिता था और यकम्याह एलीशामा का पिता था।

А Шаллум породив Єкамію, а Єкамія породив Елішаму.

कालेब यरहोल का भाई था। कालेब के कुछ पुत्र थे। उसका पहला पुत्र मेशा था। मेशा जीप का पिता था। मारेशा हेब्रोन का पिता था।

А сини Калева, Єрахмеїлового брата: Меша, його первороджений, він батько Зіфа. І сини Мареші, Хевронового батька.

हेब्रोन के पुत्र कोरह, तप्पूह, रेकेम और शेमा थे।

А Хевронові сини: Корах, і Таппуах, і Рекем, і Шама.

शेमा, रहम का पिता था। रहम योर्काम का पिता था।

А Шама породив Рахама, Єракеамового батька, а Рекем породив Шаммая.

शम्मै का पुत्र माओन था। माओन बेत्सूर का पिता था। रेकेम शम्मै का पिता था।

А сини Шаммаєві: Маон, а Маон був основник Бет-Цуру.

कालेब की रखैल का नाम एपा था। एपा हारान, मोसा और गाज़ेज की माँ थी। हारान, गाज़ेज का पिता था।

А Ефа, наложниця Калева, породила Харана, і Моцу, і Ґазеза. А Харан породив Ґазеза.

याहदै के पुत्र रेगेम, योताम, गेशान, पेलेत, एपा और शाप थे।

А сини Єгдаєві: Реґем, і Йотам, і Ґешан, і Фелет, і Ефа, і Шааф.

माका, कालेब की दूसरी रखैल थी। माका, शेबेर और तिर्हाना की माँ थी।

Калевова наложниця Мааха породила Шевера та Тірхату.

माका, शाप और शबा की भी माँ थी। शाप मदमन्ना का पिता था। शबा, मकबेना और गिबा का पिता था। कालेब की पुत्री अकसा थी।

І породила вона Шаафа, батька Мадманни, Шеву, батька Махбени, та батька Ґів'и. А дочка Калевова Ахса.

यह कालेब वंशजों की सूची हैः हूर कालेब का प्रथम पुत्र था। वह एप्राता से पैदा हुआ था। हूर के पुत्र शोबाल जो किर्यत्यारीम का संस्थापक था,

Оце були сини Калева, сина Гура, первородженого Ефрати: Шовал, батько Кір'ят-Єаріму,

सल्मा, जो बेतलेहेम का संस्थापक था और हारेप बेतगादेर का संस्थापक था।

Салма, батько Віфлеєма, Гареф, батько Бе-Ґадеру.

शोबाल किर्यत्यारीम का संस्थापक था। यह शोबाल के वंशजों की सूची हैः हारोए, मनुहोत के आधे लोगः

У Шовала, батька Кір'ят-Єаріму, були сини: Гарое, Хаці-Гамменухот.

और किर्यत्यारीम के परिवार समूह। ये यित्री, पुत्री, शूमाती और मिश्राई लोग हैं। सोराई और एश्ताओली लोग मिश्राई लोगों से निकले।

А роди Кір'ят-Єаріма: їтряни, путяни, шуматяни, мішраяни, від них пішли цор'атяни та єштауляни.

यह सल्मा के वंशजों की सूची हैः बेतलेहेम के लोग, नतोपाई अत्रोत, बेत्योआब, मानहत के आधे लोग, सोरी लोग,

Сини Салмині: Бет-Лехем, і нетофаляни, Атрот, Бет-Йоав, і хаці-гаммонахтяни, цоряни.

और उन शास्त्रियों के परिवार जो याबेस, तिराती, शिमाती और सूकाती में रहते थे। ये शास्त्री, वे कनानी लोग हैं जो हम्मत से आए। हम्मत बेतरेकाब का संस्थापक था।

А роди писарів, мешканців Ябецу, тір'атяни, шім'атяни, сухатяни, вони кіняни, що походять від Хамата, батька Бет-Рехавового.