I Chronicles 8

А Веніямин породив первородженого свого Белу, другого Ашбелу, і третього Ахраха,

Ο δε Βενιαμιν εγεννησε Βελα τον πρωτοτοκον αυτου, Ασβηλ τον δευτερον και Ααρα τον τριτον,

четвертого Наху, і п'ятого Рафу.

Νωα τον τεταρτον και Ραφα τον πεμπτον.

А в Бели були сини: Аддар, і Ґера, і Авігуд,

Και οι υιοι του Βελα ησαν, Αδδαρ και Γηρα και Αβιουδ

і Авішуя, і Нааман, і Ахоах,

και Αβισσουα και Νααμαν και Αχωα

і Ґера, і Шефуфан, і Хурам.

και Γηρα και Σεφουφαν και Ουραμ.

А оце сини Ехудові, вони були голови дому батьків, мешканців Ґеви, та переселено їх до Манахату:

Και ουτοι ειναι οι υιοι του Εχουδ, οιτινες ησαν αρχηγοι πατριων εις τους κατοικουντας την Γαβαα και μετοικισθεντας εις Μαναχαθ

і Нааман, і Ахійя, і Ґера, він їх переселив, і породив Уззу та Ахіхуда.

και Νααμαν και Αχια και Γηρα, οστις μετωκισεν αυτους, και εγεννησε τον Ουζα και τον Αχιουδ.

А Шахараїм породив дітей на моавському полі по тому, як він відіслав своїх жінок Хушім та Баару.

Και ο Σααραιμ εγεννησεν υιους εν τη γη Μωαβ, αφου απεβαλε την Ουσιμ και την Βααρα, τας γυναικας αυτου

І породив він від Ходеш, своєї жінки: Йовава, і Цівію, і Мешу, і Малкам,

και εγεννησεν, εκ της Οδες της γυναικος αυτου, τον Ιωβαβ και τον Σιβια και τον Μησα και τον Μαλχαμ

і Єуц, і Сохію, і Мірму, це сини його, голови батьківських домів.

και τον Ιεους και τον Σαχια και τον Μιρμα ουτοι ησαν οι υιοι αυτου, αρχηγοι πατριων.

А від Хушім він породив Авітува та Елпаала.

Εκ δε της Ουσιμ ειχε γεννησει τον Αβιτωβ και τον Ελφααλ.

А сини Елпаалові: Евер, і Міш'ам, і Шемер, він збудував Оно й Лод та належні йому міста.

Και οι υιοι του Ελφααλ ησαν Εβερ και Μισααμ και Σαμερ, οστις ωκοδομησε την Ωνω και την Λωδ και τας κωμας αυτης

А Берія та Шема вони голови дому батьків, мешканців Айялону; вони вигнали мешканців Ґату.

και ο Βερια και ο Σεμα ουτοι ησαν αρχηγοι πατριων εις τους κατοικουντας την Αιαλων ουτοι εξεδιωξαν τους κατοικους της Γαθ

А Ахйо, Шашак і Єремот,

και Αχιω, Σασακ και Ιερεμωθ

і Зевадія, і Арад, і Адер,

και Ζεβαδιας και Αραδ και Αδερ,

і Михаїл, і Їшпа, і Йоха сини Берії.

και Μιχαηλ και Ιεσπα και Ιωχα υιοι του Βερια

А Зевадія, і Мешуллам, і Хізкі, і Хевер,

και Ζεβαδιας και Μεσουλλαμ και Εζεκι και Εβερ

і Їшмерай, і Їзлія, і Йовав, сини Елпаалові.

και Ισμεραι και Ιεζλια και Ιωβαβ, υιοι του Ελφααλ

А Яким, і Зіхрі, і Завді,

και Ιακειμ και Ζιχρι και Ζαβδι

і Еліенай, і Ціллетай, і Еліїл,

και Ελιηναι και Ζιλθαι και Ελιηλ

і Адая, і Берая, і Шімрат, сини Шімеієві.

και Αδαιας και Βεραια και Σιμραθ, υιοι του Σεμα

А Їшпан, і Евер, і Еліїл,

και Ιεσφαν και Εβερ και Ελιηλ

і Авдон, і Зіхрі, і Ханан,

και Αβδων και Ζιχρι και Αναν

і Хананія, і Елам, і Антотійя,

και Ανανιας και Ελαμ και Ανθωθια

і Їфдея, і Пенуїл, сини Шашакові.

και Ιεφεδια και Φανουηλ υιοι του Σασακ

А Шамшерай, і Шехарія, і Аталія,

και Σαμσεραι και Σεαρια και Γοθολια

і Яарешія, і Елійя, і Зіхрі, сини Єрохамові.

και Ιαρεσια και Ηλια και Ζιχρι, υιοι του Ιεροαμ.

Оце голови дому батьків за їхніми нащадками, голови, що вони сиділи в Єрусалимі.

ουτοι ησαν αρχηγοι πατριων, αρχηγοι κατα τας γενεας αυτων. ουτοι κατωκησαν εν Ιερουσαλημ.

А в Ґів'оні сиділи: батько Ґів'ону, а ім'я його жінці Мааха,

Εν δε Γαβαων κατωκησεν ο πατηρ Γαβαων, το δε ονομα της γυναικος αυτου ητο Μααχα

і первороджений син його Авдон, і Цур, і Кіш, і Баал, і Надав,

και ο πρωτοτοκος υιος αυτου ητο Αβδων, επειτα Σουρ και Κεις και Βααλ και Ναδαβ

і Ґедор, і Ахйо, і Зехер.

και Γεδωρ και Αχιω και Ζαχερ

А Міклот породив Шім'у. І вони теж сиділи в Єрусалимі, при братах своїх, зо своїми братами.

και Μικλωθ ο γεννησας τον Σιμεα. Και ουτοι ετι κατωκησαν μετα των αδελφων αυτων εν Ιερουσαλημ, κατεναντι των αδελφων αυτων.

А Нер породив Кіша. А Кіш породив Саула, а Саул породив Йонатана, і Малкі-Шуя, і Авінадава, і Ешбаала.

Και ο Νηρ εγεννησε τον Κεις, και Κεις εγεννησε τον Σαουλ, και Σαουλ εγεννησε τον Ιωναθαν και τον Μαλχι−σουε και τον Αβιναδαβ και τον Εσ−βααλ.

А син Йонатанів Мерів-Баал, а Мерів-Баал породив Міху.

Και ο υιος του Ιωναθαν ητο ο Μεριβ−βααλ και ο Μεριβ−βααλ εγεννησε τον Μιχα.

А сини Міхи: Пітон, і Мелех, і Тареа, і Ахаз.

Και οι υιοι του Μιχα ησαν Φιθων και Μελεχ και Θαρεα και Αχαζ.

А Ахаз породив Єгоадду, а Єгоадда породив Алемета, і Азмавета, і Зімрі: а Зімрі породив Моцу.

Και ο Αχαζ εγεννησε τον Ιωαδα και ο Ιωαδα εγεννησε τον Αλεμεθ και τον Αζμαβεθ και τον Ζιμβρι και Ζιμβρι εγεννησε τον Μοσα.

А Моца породив Бін'ю, його син Рафа, його син Ел'аса, його син Ацел.

και Μοσα εγεννησε τον Βινεα Ραφα, υιος τουτου Ελεασα, υιος τουτου Ασηλ, υιος τουτου.

А в Ацела було шестеро синів, а оце їхні імена: Азрікам, Бохеру, і Ізмаїл, і Шеар'я, і Овадія, і Ханан, усі вони сини Ацелові.

Και ο Ασηλ ειχεν εξ υιους, των οποιων τα ονοματα ειναι ταυτα Αζρικαμ, Βοχερου και Ισμαηλ και Σεαρια και Οβαδια και Αναν παντες ουτοι ησαν οι υιοι του Ασηλ.

А сини Ешека, брата його: первороджений його Улам, другий Єуш, третій Еліфелет.

Και οι υιοι του Ησεκ του αδελφου αυτου ησαν Ουλαμ ο πρωτοτοκος αυτου, Ιεους ο δευτερος και Ελιφελετ ο τριτος.

А Уламові сини були мужі хоробрі вояки, що натягували лука й що мали багато синів та онуків, сотню й п'ятдесят. Усі вони з Веніяминових синів.

Και οι υιοι του Ουλαμ ησαν ανδρες δυνατοι εν ισχυι, εντεινοντες τοξον και εχοντες πολλους υιους και υιους υιων, εκατον πεντηκοντα. Παντες ουτοι ησαν εκ των υιων Βενιαμιν.