وَزَبَدْيَا وَمَشُلاَّمُ وَحَزْقِي وَحَابِرُ
Smith and van Dyck's al-Kitab al-Muqaddas (Arabic Bible)
И Зевадия и Месулам, и Езекий, и Хевер,
Veren's Contemporary Bible
西巴第雅、米书兰、希西基、希伯、
和合本 (简体字)
Zebadja, Mešulam, Hizki, Haber,
Croatian Bible
A Zebadiáš, Mesullam, Chiski, Heber,
Czech Bible Kralicka
Zebadja, Mesjullam' Hizki, Heber,
Danske Bibel
En Zebadja, en Mesullam, en Hizki, en Heber,
Dutch Statenvertaling
Zebadja, Meŝulam, Ĥizki, Ĥeber,
Esperanto Londona Biblio
زَبَدیا، مَشلام، حزقی، حابر،
Today's Persian Version (Mojdeh Baraye Asre Jadid)
Sebadia, Mesullam, Hiski, Heber,
Finnish Biblia (1776)
Zebadja, Meschullam, Hizki, Héber,
French Traduction de Louis Segond (1910)
Und Sebadja und Meschullam und Hiski und Heber,
German Elberfelder (1871) (sogenannt)
Men non pitit Elpal yo: Zebadya, Mechoulam, Izki, Ebè,
Haitian Creole Bible
וזבדיה ומשלם וחזקי וחבר׃
Modern Hebrew Bible
एल्पाल के पुत्र जबद्याह, मशुल्लाम, हिजकी, हेबर,
Holy Bible: Easy-to-Read Version (Hindi ERV)
Zebádia, Mésullám, Hizki, Héber.
Hungarian Vizsoly (Karoli) Biblia (1590)
Zebadia, Meshullam, Hizki, Heber,
Italian Riveduta Bibbia (1927)
And Zebadiah, and Meshullam, and Hezeki, and Heber,
King James Version (1769) with Strongs Numbers and Morphology
ary Zebadia sy Mesolama sy Hizky sy Hebera
Malagasy Bible (1865)
Ko Teparia, ko Mehurama, ko Heteki, ko Hepere;
Maori Bible
og Sebadja og Mesullam og Hiski og Heber
Bibelen på Norsk (1930)
A Zabadyjasz, i Mesullam, i Hyszki, i Heber,
Polish Biblia Gdanska (1881)
Zebadias, Mesulão, Hizqui, Heber,
Bíblia Almeida Recebida (AR)
Zebadia, Meşulam, Hizchi, Eber,
Romanian Cornilescu Version
Y Zebadías, Mesullam, Hizchî, Heber;
La Santa Biblia Reina-Valera (1909)
Och Sebadja, Mesullam, Hiski, Heber,
Swedish Bible (1917)
At si Zebadias, at si Mesullam, at si Hizchi, at si Heber.
Philippine Bible Society (1905)
Zevadya, Meşullam, Hizki, Hever,
Kutsal Kitap (New Turkish Bible)
και Ζεβαδιας και Μεσουλλαμ και Εζεκι και Εβερ
Unaccented Modern Greek Text
А Зевадія, і Мешуллам, і Хізкі, і Хевер,
Українська Біблія. Переклад Івана Огієнка.
اِلفَعل کے مزید بیٹے زبدیاہ، مسُلّام، حِزقی، حِبر،
Urdu Geo Version (UGV)
Con trai của Eân-ba-anh là Xê-ba-đia, Mê-su-lam, Hi-ki, Hê-be,
Kinh Thánh Tiếng Việt (1934)
et Zabadia et Mosollam et Ezeci et Heber
Latin Vulgate