وَكَانَ بَنُو بَالَعَ: أَدَّارَ وَجَيْرَا وَأَبِيهُودَ
Smith and van Dyck's al-Kitab al-Muqaddas (Arabic Bible)
И Вела имаше синове: Адар и Гира, и Авиуд,
Veren's Contemporary Bible
比拉的儿子是亚大、基拉、亚比忽、
和合本 (简体字)
Belini su sinovi bili: Adar, Gera, Ehudov otac,
Croatian Bible
Béla pak měl syny: Addara, Geru, Abiuda,
Czech Bible Kralicka
Bela havde Sønner: Ard, Gera, Ehuds Fader,
Danske Bibel
Bela nu had deze kinderen: Addar, en Gera, en Abihud,
Dutch Statenvertaling
La filoj de Bela estis: Adar, Gera, Abihud,
Esperanto Londona Biblio
ادّار، جیرا، ابیهود،
Today's Persian Version (Mojdeh Baraye Asre Jadid)
Ja Belalla oli lapsia, Addar, Gera, Abihud,
Finnish Biblia (1776)
Les fils de Béla furent: Addar, Guéra, Abihud,
French Traduction de Louis Segond (1910)
Und Bela hatte Söhne: Addar und Gera und Abihud,
German Elberfelder (1871) (sogenannt)
Men non pitit Bela yo: Ada, Gera, Abiyoud,
Haitian Creole Bible
ויהיו בנים לבלע אדר וגרא ואביהוד׃
Modern Hebrew Bible
बेला के पुत्र अद्दार, गेरा, अबीहूद, अबीशू, नामान, अहोह, गेरा, शपूपान और हूराम थे।
Holy Bible: Easy-to-Read Version (Hindi ERV)
(Belának fiai voltak: Adár, Géra és Abihúd,
Hungarian Vizsoly (Karoli) Biblia (1590)
I figliuoli di Bela furono: Addar, Ghera, Abihud,
Italian Riveduta Bibbia (1927)
And the sons of Bela were, Addar, and Gera, and Abihud,
King James Version (1769) with Strongs Numbers and Morphology
Ary ny zanakalahin'i Bela dia Adara sy Gera sy Abihoda
Malagasy Bible (1865)
Na, ko nga tama a Pera, ko Arara, ko Kera, ko Apihuru;
Maori Bible
Og Bela hadde sønnene Addar og Gera og Abihud
Bibelen på Norsk (1930)
A synowie Beli byli Addar i Giera i Abihud.
Polish Biblia Gdanska (1881)
Belá teve estes filhos: Adar, Gêra, Abiúde,
Bíblia Almeida Recebida (AR)
Fiii lui Bela au fost: Adar, Ghera, Abihud,
Romanian Cornilescu Version
Y los hijos de Bela fueron Addar, Gera, Abiud,
La Santa Biblia Reina-Valera (1909)
Bela hade följande söner: Addar, Gera, Abihud,
Swedish Bible (1917)
At ang mga naging anak ni Bela: si Addar, at si Gera, at si Abiud;
Philippine Bible Society (1905)
Bala’nın oğulları: Addar, Gera, Avihut,
Kutsal Kitap (New Turkish Bible)
Και οι υιοι του Βελα ησαν, Αδδαρ και Γηρα και Αβιουδ
Unaccented Modern Greek Text
А в Бели були сини: Аддар, і Ґера, і Авігуд,
Українська Біблія. Переклад Івана Огієнка.
بالع کے بیٹے ادّار، جیرا، ابی ہود،
Urdu Geo Version (UGV)
Con trai của Bê-la là Át-đa, Ghê-ra, A-bi-hút,
Kinh Thánh Tiếng Việt (1934)
fueruntque filii Bale Addaor et Gera et Abiud
Latin Vulgate