I Chronicles 8

De Benjamen naskiĝis: Bela, lia unuenaskito, Aŝbel, la dua, Aĥraĥ, la tria;

Ο δε Βενιαμιν εγεννησε Βελα τον πρωτοτοκον αυτου, Ασβηλ τον δευτερον και Ααρα τον τριτον,

Noĥa estis la kvara, kaj Rafa estis la kvina.

Νωα τον τεταρτον και Ραφα τον πεμπτον.

La filoj de Bela estis: Adar, Gera, Abihud,

Και οι υιοι του Βελα ησαν, Αδδαρ και Γηρα και Αβιουδ

Abiŝua, Naaman, Aĥoaĥ,

και Αβισσουα και Νααμαν και Αχωα

Gera, Ŝefufan, kaj Ĥuram.

και Γηρα και Σεφουφαν και Ουραμ.

Jen estas la filoj de Ehud, kiuj estis ĉefoj de patrodomoj, kiuj loĝis en Geba kaj elmigris en Manaĥaton:

Και ουτοι ειναι οι υιοι του Εχουδ, οιτινες ησαν αρχηγοι πατριων εις τους κατοικουντας την Γαβαα και μετοικισθεντας εις Μαναχαθ

Naaman, Aĥija, Gera; ĉi tiu elmigrigis ilin, kaj li naskigis Uzan kaj Aĥiĥudon.

και Νααμαν και Αχια και Γηρα, οστις μετωκισεν αυτους, και εγεννησε τον Ουζα και τον Αχιουδ.

Ŝaĥaraim naskigis sur la kampoj de Moab, post kiam li forigis de si siajn edzinojn Ĥuŝim kaj Baara.

Και ο Σααραιμ εγεννησεν υιους εν τη γη Μωαβ, αφου απεβαλε την Ουσιμ και την Βααρα, τας γυναικας αυτου

Li naskigis de sia edzino Ĥodeŝ: Jobabon, Cibjan, Meŝan, Malkamon,

και εγεννησεν, εκ της Οδες της γυναικος αυτου, τον Ιωβαβ και τον Σιβια και τον Μησα και τον Μαλχαμ

Jeucon, Ŝoĥjan, kaj Mirman. Tio estis liaj filoj, ĉefoj de patrodomoj.

και τον Ιεους και τον Σαχια και τον Μιρμα ουτοι ησαν οι υιοι αυτου, αρχηγοι πατριων.

De Ĥuŝim li naskigis Abitubon kaj Elpaalon.

Εκ δε της Ουσιμ ειχε γεννησει τον Αβιτωβ και τον Ελφααλ.

La filoj de Elpaal: Eber, Miŝeam, kaj Ŝemer; ĉi tiu konstruis Onon kaj Lodon kaj ĝiajn filinurbojn;

Και οι υιοι του Ελφααλ ησαν Εβερ και Μισααμ και Σαμερ, οστις ωκοδομησε την Ωνω και την Λωδ και τας κωμας αυτης

kaj Beria, kaj Ŝema. Ili estis la ĉefoj de patrodomoj de la loĝantoj de Ajalon; ili elpelis la loĝantojn de Gat.

και ο Βερια και ο Σεμα ουτοι ησαν αρχηγοι πατριων εις τους κατοικουντας την Αιαλων ουτοι εξεδιωξαν τους κατοικους της Γαθ

Aĥjo, Ŝaŝak, Jeremot,

και Αχιω, Σασακ και Ιερεμωθ

Zebadja, Arad, Eder,

και Ζεβαδιας και Αραδ και Αδερ,

Miĥael, Jiŝpa, kaj Joĥa estis la filoj de Beria.

και Μιχαηλ και Ιεσπα και Ιωχα υιοι του Βερια

Zebadja, Meŝulam, Ĥizki, Ĥeber,

και Ζεβαδιας και Μεσουλλαμ και Εζεκι και Εβερ

Jiŝmeraj, Jizlia, kaj Jobab estis la filoj de Elpaal.

και Ισμεραι και Ιεζλια και Ιωβαβ, υιοι του Ελφααλ

Jakim, Ziĥri, Zabdi,

και Ιακειμ και Ζιχρι και Ζαβδι

Elienaj, Ciltaj, Eliel,

και Ελιηναι και Ζιλθαι και Ελιηλ

Adaja, Beraja, kaj Ŝimrat estis la filoj de Ŝimei.

και Αδαιας και Βεραια και Σιμραθ, υιοι του Σεμα

Jiŝpan, Eber, Eliel,

και Ιεσφαν και Εβερ και Ελιηλ

Abdon, Ziĥri, Ĥanan,

και Αβδων και Ζιχρι και Αναν

Ĥananja, Elam, Antotija,

και Ανανιας και Ελαμ και Ανθωθια

Jifdeja, kaj Penuel estis la filoj de Ŝaŝak.

και Ιεφεδια και Φανουηλ υιοι του Σασακ

Ŝamŝeraj, Ŝeĥarja, Atalja,

και Σαμσεραι και Σεαρια και Γοθολια

Jaareŝja, Elija, kaj Ziĥri estis la filoj de Jeroĥam.

και Ιαρεσια και Ηλια και Ζιχρι, υιοι του Ιεροαμ.

Tio estis la ĉefoj de patrodomoj, ĉefoj laŭ siaj generacioj; ili loĝis en Jerusalem.

ουτοι ησαν αρχηγοι πατριων, αρχηγοι κατα τας γενεας αυτων. ουτοι κατωκησαν εν Ιερουσαλημ.

En Gibeon loĝis: la fondinto de Gibeon — la nomo de lia edzino estis Maaĥa —

Εν δε Γαβαων κατωκησεν ο πατηρ Γαβαων, το δε ονομα της γυναικος αυτου ητο Μααχα

kaj lia unuenaskita filo Abdon, Cur, Kiŝ, Baal, Nadab,

και ο πρωτοτοκος υιος αυτου ητο Αβδων, επειτα Σουρ και Κεις και Βααλ και Ναδαβ

Gedor, Aĥjo, kaj Zeĥer.

και Γεδωρ και Αχιω και Ζαχερ

Miklot naskigis Ŝiman. Ankaŭ ili apud siaj fratoj enloĝiĝis en Jerusalem kun siaj fratoj.

και Μικλωθ ο γεννησας τον Σιμεα. Και ουτοι ετι κατωκησαν μετα των αδελφων αυτων εν Ιερουσαλημ, κατεναντι των αδελφων αυτων.

Ner naskigis Kiŝon, Kiŝ naskigis Saulon, Saul naskigis Jonatanon, Malki-Ŝuan, Abinadabon, kaj Eŝbaalon.

Και ο Νηρ εγεννησε τον Κεις, και Κεις εγεννησε τον Σαουλ, και Σαουλ εγεννησε τον Ιωναθαν και τον Μαλχι−σουε και τον Αβιναδαβ και τον Εσ−βααλ.

La filo de Jonatan estis Merib-Baal, kaj Merib-Baal naskigis Miĥan.

Και ο υιος του Ιωναθαν ητο ο Μεριβ−βααλ και ο Μεριβ−βααλ εγεννησε τον Μιχα.

La filoj de Miĥa estis Piton, Meleĥ, Taarea, kaj Aĥaz.

Και οι υιοι του Μιχα ησαν Φιθων και Μελεχ και Θαρεα και Αχαζ.

Aĥaz naskigis Jehoadan; Jehoada naskigis Alemeton, Azmaveton, kaj Zimrin; Zimri naskigis Mocan.

Και ο Αχαζ εγεννησε τον Ιωαδα και ο Ιωαδα εγεννησε τον Αλεμεθ και τον Αζμαβεθ και τον Ζιμβρι και Ζιμβρι εγεννησε τον Μοσα.

Moca naskigis Binean; lia filo estis Rafa, lia filo estis Eleasa, lia filo estis Acel.

και Μοσα εγεννησε τον Βινεα Ραφα, υιος τουτου Ελεασα, υιος τουτου Ασηλ, υιος τουτου.

Acel havis ses filojn; jen estas iliaj nomoj: Azrikam, Boĥru, Iŝmael, Ŝearja, Obadja, kaj Ĥanan. Ĉiuj ĉi tiuj estis la filoj de Acel.

Και ο Ασηλ ειχεν εξ υιους, των οποιων τα ονοματα ειναι ταυτα Αζρικαμ, Βοχερου και Ισμαηλ και Σεαρια και Οβαδια και Αναν παντες ουτοι ησαν οι υιοι του Ασηλ.

La filoj de lia frato Eŝek: lia unuenaskito estis Ulam, la dua estis Jeuŝ, kaj la tria estis Elifelet.

Και οι υιοι του Ησεκ του αδελφου αυτου ησαν Ουλαμ ο πρωτοτοκος αυτου, Ιεους ο δευτερος και Ελιφελετ ο τριτος.

La filoj de Ulam estis kuraĝaj militistoj, pafarkistoj, kaj ili havis multe da filoj kaj nepoj: cent kvindek. Ĉiuj ĉi tiuj estis el la Benjamenidoj.

Και οι υιοι του Ουλαμ ησαν ανδρες δυνατοι εν ισχυι, εντεινοντες τοξον και εχοντες πολλους υιους και υιους υιων, εκατον πεντηκοντα. Παντες ουτοι ησαν εκ των υιων Βενιαμιν.