I Chronicles 8

А Вениамин роди първородния си Вела, втория Асвил и третия Аара,

Ο δε Βενιαμιν εγεννησε Βελα τον πρωτοτοκον αυτου, Ασβηλ τον δευτερον και Ααρα τον τριτον,

четвъртия Ноя и петия Рафа.

Νωα τον τεταρτον και Ραφα τον πεμπτον.

И Вела имаше синове: Адар и Гира, и Авиуд,

Και οι υιοι του Βελα ησαν, Αδδαρ και Γηρα και Αβιουδ

и Ависуй, и Нееман, и Ахоа,

και Αβισσουα και Νααμαν και Αχωα

и Гира, и Сефуфан, и Урам.

και Γηρα και Σεφουφαν και Ουραμ.

А тези са синовете на Аод, които бяха глави на бащините домове на жителите на Гава, и бяха отведени в плен в Манахат:

Και ουτοι ειναι οι υιοι του Εχουδ, οιτινες ησαν αρχηγοι πατριων εις τους κατοικουντας την Γαβαα και μετοικισθεντας εις Μαναχαθ

Нееман и Ахия, и Гира, който ги отведе. Той роди Аза и Ахиуд.

και Νααμαν και Αχια και Γηρα, οστις μετωκισεν αυτους, και εγεννησε τον Ουζα και τον Αχιουδ.

А Саараим роди синове в моавските полета, след като отпрати жените си Усима и Ваара.

Και ο Σααραιμ εγεννησεν υιους εν τη γη Μωαβ, αφου απεβαλε την Ουσιμ και την Βααρα, τας γυναικας αυτου

От жена си Одеса роди Йовав и Савия, и Миса, и Малхам,

και εγεννησεν, εκ της Οδες της γυναικος αυτου, τον Ιωβαβ και τον Σιβια και τον Μησα και τον Μαλχαμ

и Еус, и Сахия и Мирма; тези бяха синовете му, глави на бащини домове.

και τον Ιεους και τον Σαχια και τον Μιρμα ουτοι ησαν οι υιοι αυτου, αρχηγοι πατριων.

А от Усима беше родил Авитов и Елфаал.

Εκ δε της Ουσιμ ειχε γεννησει τον Αβιτωβ και τον Ελφααλ.

Синове на Елфаал: Евер и Мисаам, и Самер; той построи Оно и Лод, и селата му;

Και οι υιοι του Ελφααλ ησαν Εβερ και Μισααμ και Σαμερ, οστις ωκοδομησε την Ωνω και την Λωδ και τας κωμας αυτης

и Верия и Сема; те бяха глави на бащините домове на жителите на Еалон, те изгониха гетските жители;

και ο Βερια και ο Σεμα ουτοι ησαν αρχηγοι πατριων εις τους κατοικουντας την Αιαλων ουτοι εξεδιωξαν τους κατοικους της Γαθ

и Ахио, Сасак и Еримот,

και Αχιω, Σασακ και Ιερεμωθ

и Зевадия, и Арад, и Адер,

και Ζεβαδιας και Αραδ και Αδερ,

и Михаил, и Еспа, и Йоха бяха синове на Верия.

και Μιχαηλ και Ιεσπα και Ιωχα υιοι του Βερια

И Зевадия и Месулам, и Езекий, и Хевер,

και Ζεβαδιας και Μεσουλλαμ και Εζεκι και Εβερ

и Есмерай, и Езлия, и Йовав бяха синове на Елфаал.

και Ισμεραι και Ιεζλια και Ιωβαβ, υιοι του Ελφααλ

И Яким и Зехрий, и Завдий,

και Ιακειμ και Ζιχρι και Ζαβδι

и Елиинай, и Силатай, и Елиил,

και Ελιηναι και Ζιλθαι και Ελιηλ

и Адая, и Верая, и Симрат бяха синове на Симей.

και Αδαιας και Βεραια και Σιμραθ, υιοι του Σεμα

И Есфан, и Евер, и Елиил,

και Ιεσφαν και Εβερ και Ελιηλ

и Авдон, и Зехрий, и Анан,

και Αβδων και Ζιχρι και Αναν

и Анания, и Елам, и Анатотия,

και Ανανιας και Ελαμ και Ανθωθια

и Ефадия, и Фануил бяха синове на Сасак.

και Ιεφεδια και Φανουηλ υιοι του Σασακ

И Самсерай и Сеария, и Готолия,

και Σαμσεραι και Σεαρια και Γοθολια

и Яресия, и Илия, и Зехрий бяха синове на Ероам.

και Ιαρεσια και Ηλια και Ζιχρι, υιοι του Ιεροαμ.

Те бяха глави на бащини домове, глави според родословията си; те живееха в Ерусалим.

ουτοι ησαν αρχηγοι πατριων, αρχηγοι κατα τας γενεας αυτων. ουτοι κατωκησαν εν Ιερουσαλημ.

А в Гаваон живееше бащата на Гаваон. Името на жена му беше Мааха,

Εν δε Γαβαων κατωκησεν ο πατηρ Γαβαων, το δε ονομα της γυναικος αυτου ητο Μααχα

а първородният му син беше Авдон, после Сур и Кис, и Ваал, и Надав,

και ο πρωτοτοκος υιος αυτου ητο Αβδων, επειτα Σουρ και Κεις και Βααλ και Ναδαβ

и Гедор, и Ахио, и Захер,

και Γεδωρ και Αχιω και Ζαχερ

и Макелот, който роди Сама. И те също живееха с братята си в Ерусалим, срещу братята си.

και Μικλωθ ο γεννησας τον Σιμεα. Και ουτοι ετι κατωκησαν μετα των αδελφων αυτων εν Ιερουσαλημ, κατεναντι των αδελφων αυτων.

И Нир роди Кис, а Кис роди Саул, а Саул роди Йонатан и Мелхисуя, и Авинадав, и Ес-Ваал.

Και ο Νηρ εγεννησε τον Κεις, και Κεις εγεννησε τον Σαουλ, και Σαουλ εγεννησε τον Ιωναθαν και τον Μαλχι−σουε και τον Αβιναδαβ και τον Εσ−βααλ.

А синът на Йонатан беше Мерив-Ваал, а Мерив-Ваал роди Михей.

Και ο υιος του Ιωναθαν ητο ο Μεριβ−βααλ και ο Μεριβ−βααλ εγεννησε τον Μιχα.

А синовете на Михей бяха Фитон и Мелех, и Тарея, и Ахаз.

Και οι υιοι του Μιχα ησαν Φιθων και Μελεχ και Θαρεα και Αχαζ.

И Ахаз роди Йоада, а Йоада роди Алемет и Азмавет, и Зимрий, а Зимрий роди Моса,

Και ο Αχαζ εγεννησε τον Ιωαδα και ο Ιωαδα εγεννησε τον Αλεμεθ και τον Αζμαβεθ και τον Ζιμβρι και Ζιμβρι εγεννησε τον Μοσα.

а Моса роди Винея, негов син беше Рафа, негов син — Елеаса, негов син — Асиил.

και Μοσα εγεννησε τον Βινεα Ραφα, υιος τουτου Ελεασα, υιος τουτου Ασηλ, υιος τουτου.

А Асиил имаше шестима сина, и това са имената им: Азрикам, Вохеру и Исмаил, и Сеария, и Авдия, и Анан — всички тези бяха синове на Асиил.

Και ο Ασηλ ειχεν εξ υιους, των οποιων τα ονοματα ειναι ταυτα Αζρικαμ, Βοχερου και Ισμαηλ και Σεαρια και Οβαδια και Αναν παντες ουτοι ησαν οι υιοι του Ασηλ.

А синовете на брат му Исек: първородният му Улам, вторият Еус и третият Елифалет.

Και οι υιοι του Ησεκ του αδελφου αυτου ησαν Ουλαμ ο πρωτοτοκος αυτου, Ιεους ο δευτερος και Ελιφελετ ο τριτος.

И синовете на Улам бяха силни и храбри мъже, които опъваха лък; и имаха много синове и внуци — сто и петдесет души. Всички тези са от синовете на Вениамин.

Και οι υιοι του Ουλαμ ησαν ανδρες δυνατοι εν ισχυι, εντεινοντες τοξον και εχοντες πολλους υιους και υιους υιων, εκατον πεντηκοντα. Παντες ουτοι ησαν εκ των υιων Βενιαμιν.