بَنُو عَادِينَ أَرْبَعُ مِئَةٍ وَأَرْبَعَةٌ وَخَمْسُونَ.
Smith and van Dyck's al-Kitab al-Muqaddas (Arabic Bible)
синовете на Адин: четиристотин петдесет и четири души;
Veren's Contemporary Bible
亚丁的子孙四百五十四名;
和合本 (简体字)
Adinovi sinovi: četiri stotine pedeset i četiri;
Croatian Bible
Synů Adinových čtyři sta padesáte čtyři.
Czech Bible Kralicka
Adins Efterkommere 454,
Danske Bibel
De kinderen van Adin, vierhonderd vier en vijftig.
Dutch Statenvertaling
de la idoj de Adin, kvarcent kvindek kvar,
Esperanto Londona Biblio
فرعوش -دو هزار و یکصد و هفتاد و دو نفر، شفطیا -سیصد و هفتاد و دو نفر، آرح -هفتصد و هفتاد و پنج نفر، فحت موآب (خاندان یشوع و یوآب) -دو هزار و هشتصد و دوازده نفر، عیلام -یکهزار و دویست و پنجاه و چهار نفر، زتو -نُهصد و چهل و پنج نفر، زکای -هفتصد و شصت نفر، بانی -ششصد و چهل و دو نفر، بابای -ششصد و بیست و سه نفر، ازجد -یکهزار و دویست و بیست و دو نفر، ادونیقام -ششصد و شصت و شش نفر، بغوا -دو هزار و پنجاه و شش نفر، عادین -چهارصد و پنجاه و چهار نفر، آطیر (از خاندان حزقیا) -نود و هشت نفر، بیصای -سیصد و بیست و سه نفر، یوره -یکصد و دوازده نفر، حاشوم -دویست و بیست و سه نفر، جبار -نود و پنج نفر.
Today's Persian Version (Mojdeh Baraye Asre Jadid)
Adinin lapset, neljäsataa ja neljäkuudettakymmentä;
Finnish Biblia (1776)
les fils d'Adin, quatre cent cinquante-quatre;
French Traduction de Louis Segond (1910)
die Söhne Adins, 454;
German Elberfelder (1871) (sogenannt)
Nan fanmi Aden yo, katsansenkannkat (454) moun.
Haitian Creole Bible
בני עדין ארבע מאות חמשים וארבעה׃
Modern Hebrew Bible
आदीन के वंशज#454
Holy Bible: Easy-to-Read Version (Hindi ERV)
Ádin fiai négyszázötvennégy;
Hungarian Vizsoly (Karoli) Biblia (1590)
Figliuoli di Adin, quattrocento cinquantaquattro.
Italian Riveduta Bibbia (1927)
The children of Adin, four hundred fifty and four.
King James Version (1769) with Strongs Numbers and Morphology
ny taranak'i Adina dia efatra amby dimam-polo amby efa-jato;
Malagasy Bible (1865)
Ko nga tama a Arini, e wha rau e rima tekau ma wha.
Maori Bible
Adins barn, fire hundre og fire og femti;
Bibelen på Norsk (1930)
Synów Aterowych, co poszli z Ezechyjasza, dziewięćdziesiąt i ośm;
Polish Biblia Gdanska (1881)
Os filhos de Adim, quatrocentos e cinquenta e quatro.
Bíblia Almeida Recebida (AR)
fiii lui Adin, patru sute cincizeci şi patru;
Romanian Cornilescu Version
Los hijos de Adín, cuatrocientos cincuenta y cuatro;
La Santa Biblia Reina-Valera (1909)
Adins barn: fyra hundra femtiofyra;
Swedish Bible (1917)
Ang mga anak ni Adin, apat na raan at limang pu't apat.
Philippine Bible Society (1905)
Adinoğulları: 454
Kutsal Kitap (New Turkish Bible)
Υιοι Αδιν, τετρακοσιοι πεντηκοντα τεσσαρες.
Unaccented Modern Greek Text
синів Адінових чотири сотні п'ятдесят і чотири,
Українська Біблія. Переклад Івана Огієнка.
عدین کا خاندان: 454،
Urdu Geo Version (UGV)
họ A-đin, bốn trăm năm mươi bốn;
Kinh Thánh Tiếng Việt (1934)
filii Adin quadringenti quinquaginta quattuor
Latin Vulgate