Psalms 145

(O cîntare de laudă a lui David.) Te voi înălţa, Dumnezeule, Împăratul meu, şi voi binecuvînta Numele tău în veci de veci.

beatus populus cuius talia sunt beatus populus cuius Dominus Deus suus

În fie care zi Te voi binecuvînta, şi voi lăuda Numele Tău în veci de veci.

hymnus David aleph exaltabo te Deus meus rex et benedicam nomini tuo in aeternum et ultra

Mare este Domnul şi foarte vrednic de laudă, şi mărimea Lui este nepătrunsă.

beth in omni die benedicam tibi et laudabo nomen tuum in sempiternum iugiter

Fiecare neam de om să laude lucrările Tale, şi să vestească isprăvile Tale cele mari!

gimel magnus Deus et laudabilis nimis et magnificentiae eius non est inventio

Voi spune strălucirea slăvită a măreţiei Tale, şi voi cînta minunile Tale.

deleth generatio ad generationem laudabit opera tua et fortitudines tuas adnuntiabunt

Oamenii vor vorbi de puterea Ta cea înfricoşată, şi eu voi povesti mărimea Ta.

he decorem gloriae magnitudinis tuae et verba mirabilium tuorum loquar

Să se trîmbiţeze aducerea aminte de nemărginita Ta bunătate, şi să se laude dreptatea Ta!

vav et fortitudinem horribilium tuorum loquentur et magnitudines tuas narrabo

Domnul este milostiv şi plin de îndurare, îndelung răbdător şi plin de bunătate.

zai memoriam multae bonitatis tuae loquentur et iustitias tuas laudabunt

Domnul este bun faţă de toţi, şi îndurările Lui se întind peste toate lucrările Lui.

heth clemens et misericors Dominus patiens et multae miserationis

Toate lucrările Tale Te vor lăuda, Doamne! Şi credincioşii Tăi Te vor binecuvînta.

teth bonus Dominus omnibus et misericordiae eius in universa opera eius

Vor spune slava împărăţiei Tale, şi vor vesti puterea Ta,

ioth confiteantur tibi Domine omnia opera tua et sancti tui benedicant tibi

ca să facă cunoscut fiilor oamenilor puterea Ta, şi strălucirea plină de slavă a împărăţiei Tale.

caph gloriam regni tui dicent et fortitudines tuas loquentur

Împărăţia Ta este o împărăţie vecinică, şi stăpînirea Ta rămîne în picioare în toate veacurile.

lameth ut ostendant filiis hominum fortitudines eius et gloriam decoris regni eius

Domnul sprijineşte pe toţi ceice cad, şi îndreaptă pe cei încovoiaţi.

mem regnum tuum regnum omnium saeculorum et potestas tua in omni generatione et generatione

Ochii tuturor nădăjduiesc în Tine, şi Tu le dai hrana la vreme.

samech sustentat Dominus omnes corruentes et erigit universos iacentes

Îţi deschizi mîna, şi saturi după dorinţă tot ce are viaţă.

ain oculi eorum in te sperant et tu das eis escam suam in tempore suo

Domnul este drept în toate căile Lui, şi milostiv în toate faptele Lui.

fe aperis manus tuas et imples omne animal refectione

Domnul este lîngă toţi cei ce -L cheamă, lîngă cei ce -L cheamă cu toată inima.

sade iustus Dominus in omnibus viis suis et sanctus in omnibus operibus suis

El împlineşte dorinţele celor ce se tem de El, le aude strigătul şi -i scapă.

coph iuxta est Dominus omnibus qui invocant eum omnibus qui invocant eum in veritate

Domnul păzeşte pe toţi cei ce -L iubesc, şi nimiceşte pe toţi cei răi.

res placitum timentium se faciet et clamorem eorum audiet et salvabit eos

Gura mea să vestească lauda Domnului, şi orice făptură să binecuvînteze Numele Lui cel sfînt în veci de veci!

sen custodit Dominus omnes diligentes se et universos impios conteret