وَحَارِيمُ وَمَرِيمُوثُ وَعُوبَدْيَا،
Smith and van Dyck's al-Kitab al-Muqaddas (Arabic Bible)
Харим, Меримот, Авдия,
Veren's Contemporary Bible
哈琳、米利末、俄巴底亚、
和合本 (简体字)
Hatuš, Šebanija, Maluk,
Croatian Bible
Charim, Meremot, Abdiáš,
Czech Bible Kralicka
Harim, Meremot, Obadja,
Danske Bibel
Harim, Meremoth, Obadja,
Dutch Statenvertaling
Ĥarim, Meremot, Obadja,
Esperanto Londona Biblio
کاهنان: سرایا، عزریا، ارمیا، فحشور، امریا، ملکیا، حطوش، شبنیا و ملوک، حاریم، مریموت، عوبدیا، دانیال، جِنتون، باروک، مشلام، اَبیّا، میامین، معزیا، بلجای و شمعیا
Today's Persian Version (Mojdeh Baraye Asre Jadid)
Harim, Meremot, Obadia,
Finnish Biblia (1776)
Harim, Merémoth, Abdias,
French Traduction de Louis Segond (1910)
Harim, Meremoth, Obadja,
German Elberfelder (1871) (sogenannt)
Arim, Meremòt, Obadya,
Haitian Creole Bible
חרם מרמות עבדיה׃
Modern Hebrew Bible
हारीम, मरेमोत, ओबद्याह,
Holy Bible: Easy-to-Read Version (Hindi ERV)
Hárim, Merémóth, Abdiás,
Hungarian Vizsoly (Karoli) Biblia (1590)
Harim, Meremoth, Obadia,
Italian Riveduta Bibbia (1927)
Harim, Meremoth, Obadiah,
King James Version (1769) with Strongs Numbers and Morphology
Hatosy, Sebania, Maloka,
Malagasy Bible (1865)
Ko Harimi, ko Meremoto, ko Oparia,
Maori Bible
Harim, Meremot, Obadja,
Bibelen på Norsk (1930)
Harym, Meremot, Obadyjasz,
Polish Biblia Gdanska (1881)
Harim, Meremote, Obadias,
Bíblia Almeida Recebida (AR)
Harim, Meremot, Obadia,
Romanian Cornilescu Version
Harim, Meremoth, Obadías,
La Santa Biblia Reina-Valera (1909)
Harim, Meremot, Obadja,
Swedish Bible (1917)
Si Harim, si Meremoth, si Obadias;
Philippine Bible Society (1905)
Harim, Meremot, Ovadya,
Kutsal Kitap (New Turkish Bible)
Χαρημ, Μερημωθ, Οβαδιας,
Unaccented Modern Greek Text
Хаттуш, Шеванія, Маллух,
Українська Біблія. Переклад Івана Огієнка.
حارِم، مریموت، عبدیاہ،
Urdu Geo Version (UGV)
Ha-rim, Mê-rê-mốt, Áp-đia,
Kinh Thánh Tiếng Việt (1934)
Arem Mermuth Obdias
Latin Vulgate