وَهُوشَعُ وَحَنَنْيَا وَحَشُّوبُ،
Smith and van Dyck's al-Kitab al-Muqaddas (Arabic Bible)
Осия, Анания, Асув,
Veren's Contemporary Bible
何细亚、哈拿尼雅、哈述、
和合本 (简体字)
Pelatja, Hanan, Anaja,
Croatian Bible
Ozeáš, Chananiáš, Chasub,
Czech Bible Kralicka
Hosea, Hananja, Hassjub,
Danske Bibel
Hosea, Hananja, Hassub,
Dutch Statenvertaling
Hoŝea, Ĥananja, Ĥaŝub,
Esperanto Londona Biblio
سران قوم: فرعوش، فحت موآب، عیلام، زتو، بانی، بُنی، عزجد، بابای، ادونیا، بغوای، عادین، عاطیر، حزقیا، عزور، هودیا، حاشوم، بیصای، حاریف، عناتوت، نیبای، مجفیعاش، مشلام، حزیر، مشیزبئیل، صادوق، یدوع، فلطیا، حانان، عنایا، هوشع، حننیا، حشوب، هلوحیش، فلحا، شوبیق، رحوم، حشبنا، معسیا، اخیا، حانان، عانان، ملوک، حاریم، بعنه.
Today's Persian Version (Mojdeh Baraye Asre Jadid)
Hosea, Hanania, Hasub,
Finnish Biblia (1776)
Hosée, Hanania, Haschub,
French Traduction de Louis Segond (1910)
Hoschea, Hananja, Haschub,
German Elberfelder (1871) (sogenannt)
Oze, Ananya, Achoub,
Haitian Creole Bible
הושע חנניה חשוב׃
Modern Hebrew Bible
होशे, हनन्याह, हश्शूब,
Holy Bible: Easy-to-Read Version (Hindi ERV)
Hóseás, Hanánia, Hásub,
Hungarian Vizsoly (Karoli) Biblia (1590)
Hosea, Hanania, Hasshub,
Italian Riveduta Bibbia (1927)
Hoshea, Hananiah, Hashub,
King James Version (1769) with Strongs Numbers and Morphology
Pelatia, Hanana, Anaia,
Malagasy Bible (1865)
Ko Hohea, ko Hanania, ko Hahupu,
Maori Bible
Hosea, Hananja, Hasub,
Bibelen på Norsk (1930)
Ozeasz, Hananijasz, Hasub,
Polish Biblia Gdanska (1881)
Oséias, Hananias, Ananías,
Bíblia Almeida Recebida (AR)
Hosea, Hanania, Haşub,
Romanian Cornilescu Version
Hoseas, Hananías, Asub,
La Santa Biblia Reina-Valera (1909)
Hosea, Hananja, Hassub,
Swedish Bible (1917)
Si Hoseas, si Hananias, si Asub;
Philippine Bible Society (1905)
Hoşea, Hananya, Haşşuv,
Kutsal Kitap (New Turkish Bible)
Ωσηε, Ανανιας, Ασσουβ,
Unaccented Modern Greek Text
Пелатія, Ханан, Аная,
Українська Біблія. Переклад Івана Огієнка.
ہوسیع، حننیاہ، حسوب،
Urdu Geo Version (UGV)
Ô-sê, Ha-na-nia, Ha-súp,
Kinh Thánh Tiếng Việt (1934)
Osee Anania Asub
Latin Vulgate