وَعَادَ أَلِيهُو فَقَالَ:
Smith and van Dyck's al-Kitab al-Muqaddas (Arabic Bible)
Тогава Елиу продължи и каза:
Veren's Contemporary Bible
以利户又接著说:
和合本 (简体字)
Elihu nastavi i reče:
Croatian Bible
Zatím přidal Elihu, a řekl:
Czech Bible Kralicka
Og videre sagde Elihu:
Danske Bibel
Elihu ging nog voort, en zeide:
Dutch Statenvertaling
Kaj plue parolis Elihu, kaj diris:
Esperanto Londona Biblio
صبور باش و قدری بیشتر گوش بده که از طرف خدا چه میگویم.
Today's Persian Version (Mojdeh Baraye Asre Jadid)
Elihu puhui vielä ja sanoi:
Finnish Biblia (1776)
Elihu continua et dit:
French Traduction de Louis Segond (1910)
Und Elihu fuhr fort und sprach:
German Elberfelder (1871) (sogenannt)
Eliyou pran pale ankò, li di konsa:
Haitian Creole Bible
ויסף אליהוא ויאמר׃
Modern Hebrew Bible
एलीहू ने बात जारी रखते हुए कहा:
Holy Bible: Easy-to-Read Version (Hindi ERV)
És folytatá Elihu, és monda:
Hungarian Vizsoly (Karoli) Biblia (1590)
Poi Elihu seguitando disse:
Italian Riveduta Bibbia (1927)
Elihu also proceeded, and said,
King James Version (1769) with Strongs Numbers and Morphology
Ary mbola nandroso niteny ihany Eliho ka nanao hoe:
Malagasy Bible (1865)
I korero ano a Erihu, i mea,
Maori Bible
Og Elihu blev ved og sa:
Bibelen på Norsk (1930)
Do tego przydał Elihu, i rzekł:
Polish Biblia Gdanska (1881)
Prosseguiu ainda Eliú e disse:
Bíblia Almeida Recebida (AR)
Elihu a urmat şi a zis:
Romanian Cornilescu Version
Y AÑADIÓ Eliú, y dijo:
La Santa Biblia Reina-Valera (1909)
Vidare sade Elihu:
Swedish Bible (1917)
Si Eliu rin naman ay nagpatuloy at nagsabi,
Philippine Bible Society (1905)
Elihu konuşmasına şöyle devam etti:
Kutsal Kitap (New Turkish Bible)
Και ο Ελιου εξηκολουθησε και ειπεν
Unaccented Modern Greek Text
І далі Елігу казав:
Українська Біблія. Переклад Івана Огієнка.
اِلیہو نے اپنی بات جاری رکھی،
Urdu Geo Version (UGV)
Ê-li-hu nói tiếp rằng:
Kinh Thánh Tiếng Việt (1934)
addens quoque Heliu haec locutus est
Latin Vulgate