I Chronicles 8:35

وَبَنُو مِيخَا: فِيثُونُ وَمَالِكُ وَتَارِيعُ وَآحَازُ.

Smith and van Dyck's al-Kitab al-Muqaddas (Arabic Bible)

А синовете на Михей бяха Фитон и Мелех, и Тарея, и Ахаз.

Veren's Contemporary Bible

米迦的儿子是毗敦、米勒、他利亚、亚哈斯;

和合本 (简体字)

Mikini su sinovi bili: Piton, Melek, Tarea i Ahaz.

Croatian Bible

Synové pak Míchovi: Piton, Melech, Tarea a Achaz.

Czech Bible Kralicka

Mikas Sønner: Piton, Melek, Ta'rea og Ahaz.

Danske Bibel

De kinderen van Micha nu waren Pithon, en Melech, en Thaarea, en Achaz.

Dutch Statenvertaling

La filoj de Miĥa estis Piton, Meleĥ, Taarea, kaj Aĥaz.

Esperanto Londona Biblio

فیتون، مالَک، تحریع و آحاز پسران میکا بودند.

Today's Persian Version (Mojdeh Baraye Asre Jadid)

Miikan lapset olivat: Piton, Melek, Taerea ja Ahas.

Finnish Biblia (1776)

Fils de Michée: Pithon, Mélec, Thaeréa et Achaz.

French Traduction de Louis Segond (1910)

Und die Söhne Michas waren Pithon und Melek und Tharea und Achas.

German Elberfelder (1871) (sogenannt)

Mika te gen kat pitit gason: Piton, Melèk, Tarea ak Akaz.

Haitian Creole Bible

ובני מיכה פיתון ומלך ותארע ואחז׃

Modern Hebrew Bible

मीका के पुत्र पीतोम, मेलेक, तारे और आहाज थे।

Holy Bible: Easy-to-Read Version (Hindi ERV)

Mika fiai: Pitón, Mélek, Tárea és Akház.

Hungarian Vizsoly (Karoli) Biblia (1590)

Figliuoli di Mica: Pithon, Melec, Taarea, Ahaz.

Italian Riveduta Bibbia (1927)

And the sons of Micah were, Pithon, and Melech, and Tarea, and Ahaz.

King James Version (1769) with Strongs Numbers and Morphology

Ary ny zanakalahin'i Mika dia Pitona sy Maleka sy Tarea ary Ahaza.

Malagasy Bible (1865)

Na, ko nga tama a Mika; ko Pitono, ko Mereke, ko Tarea, ko Ahata.

Maori Bible

Og Mikas sønner var Piton og Melek og Tarea og Akas.

Bibelen på Norsk (1930)

A synowie Michasowi: Fiton i Melech i Tarea i Achaz.

Polish Biblia Gdanska (1881)

Os filhos de Mica foram: Pitom, Meleque, Tareá e Acaz.

Bíblia Almeida Recebida (AR)

Fiii lui Mica: Piton, Melec, Taerea şi Ahaz.

Romanian Cornilescu Version

Los hijos de Michâ: Phitón, Melech, Thaarea y Ahaz.

La Santa Biblia Reina-Valera (1909)

Mikas söner voro Piton, Melek, Taarea och Ahas.

Swedish Bible (1917)

At ang mga anak ni Micha: si Phiton, at si Melech, at si Thaarea, at si Ahaz.

Philippine Bible Society (1905)

Mika’nın oğulları: Piton, Melek, Tarea, Ahaz.

Kutsal Kitap (New Turkish Bible)

Και οι υιοι του Μιχα ησαν Φιθων και Μελεχ και Θαρεα και Αχαζ.

Unaccented Modern Greek Text

А сини Міхи: Пітон, і Мелех, і Тареа, і Ахаз.

Українська Біблія. Переклад Івана Огієнка.

میکاہ کے چار بیٹے فیتون، مَلِک، تاریع اور آخز تھے۔

Urdu Geo Version (UGV)

Con trai của Mi-ca là Phi-thôn, Mê-léc, Ta-rê-a, và A-cha.

Kinh Thánh Tiếng Việt (1934)

filii Micha Phithon et Melech et Thara et Ahaz

Latin Vulgate