Psalms 147

147:1

Khá ngợi khen Ðức Giê-hô-va,! vì là điều tốt. Hãy hát ngợi khen Ðức Chúa Trời chúng ta; vì là việc tốt lành. Sự ngợi khen hiệp lễ nghi.

הללו יה כי טוב זמרה אלהינו כי נעים נאוה תהלה׃

147:2

Ðức Giê-hô-va xây cất Giê-ru-sa-lem; Ngài hiệp lại những kẻ bị tản lạc của Y-sơ-ra-ên,

בונה ירושלם יהוה נדחי ישראל יכנס׃

147:3

Chữa lành người có lòng đau thương, Và bó vít của họ.

הרפא לשבורי לב ומחבש לעצבותם׃

147:4

Ngài đếm số các vì sao, Gọi từng tên hết thảy các vì ấy.

מונה מספר לכוכבים לכלם שמות יקרא׃

147:5

Chúa chúng tôi thật lớn, có quyền năng cả thể; Sự thông sáng Ngài vô cùng vô tận.

גדול אדונינו ורב כח לתבונתו אין מספר׃

147:6

Ðức Giê-hô-va nâng đỡ người khiêm nhường, Ðánh đổ kẻ ác xuống đất.

מעודד ענוים יהוה משפיל רשעים עדי ארץ׃

147:7

Hãy hát sự cảm tạ cho Ðức Giê-hô-va, Gảy đờn cầm mà ngợi khen Ðức Chúa Trời chúng tôi.

ענו ליהוה בתודה זמרו לאלהינו בכנור׃

147:8

Ngài bao các từng trời bằng mây, Sắm sửa mưa cho đất, Làm cho cỏ mọc trên núi.

המכסה שמים בעבים המכין לארץ מטר המצמיח הרים חציר׃

147:9

Ban đồ ăn cho thú vật, Và cho quạ con kêu rêu.

נותן לבהמה לחמה לבני ערב אשר יקראו׃