Psalms 83

83:1

Пісня. Псалом Асафів.

Pieśń i psalm Asafowy.

83:2

Боже, не будь мовчазним, не мовчи, і не будь Ти спокійним, о Боже,

O Boże! nie milczże, nie bądź jako ten, co nie słyszy, i nie chciej się uspokoić, o Boże!

83:3

бо ось зашуміли Твої вороги, а Твої ненависники голови попідіймали!

Bo się oto nieprzyjaciele twoi burzą, a ci, którzy cię w nienawiści mają, podnoszą głowę.

83:4

Вони проти народу Твого хитрий задум видумують, і нараджуються проти тих, кого Ти бережеш!

Przeciwko ludowi twemu wymyślili chytrą radę, a spiknęli się przeciw tym, których ty ochraniasz;

83:5

Вони кажуть: Ходіть но, та знищимо їх з-між народів, і згадуватись більш не буде імення ізраїля!

Mówiąc: Pójdźcie, a wytraćmy ich, niech nie będą narodem, tak, żeby i nie wspominano więcej imienia Izraelskiego.

83:6

Бо вони однодушно нарадилися, проти Тебе умови складають,

Albowiem spiknęli się jednomyślnie, przymierze przeciwko tobie uczynili:

83:7

намети Едома й ізмаїльтян, Моав та агаряни,

Namioty Edomczyków, i Ismaelczyków, Moabczyków, i Agareńczyków,

83:8

Ґевал і Аммон, і Амалик, Филистея з мешканцями Тиру.

Giebalczyków,i Ammonitczyków, i Amalekitczyków, także Filistyńczyków z tymi, którzy mieszkają w Tyrze;

83:9

і Ашшур поєднався був з ними, вони синам Лотовим стали раменом. Села.

Więc i Assyryjczycy złączyli się z nimi, będąc ramieniem synom Lotowym. Sela.