Psalms 83

83:1

Von Asaph.] Gott, schweige nicht verstumme nicht und sei nicht stille, o Gott

Пісня. Псалом Асафів.

83:2

Denn siehe, deine Feinde toben, und deine Hasser erheben das Haupt.

Боже, не будь мовчазним, не мовчи, і не будь Ти спокійним, о Боже,

83:3

Wider dein Volk machen sie listige Anschläge, und beraten sich wider deine Geborgenen.

бо ось зашуміли Твої вороги, а Твої ненависники голови попідіймали!

83:4

Sie sprechen: Kommet und lasset uns sie vertilgen, daß sie keine Nation mehr seien, daß nicht mehr gedacht werde des Namens Israel!

Вони проти народу Твого хитрий задум видумують, і нараджуються проти тих, кого Ти бережеш!

83:5

Denn sie haben sich beraten mit einmütigem Herzen, sie haben einen Bund wider dich gemacht:

Вони кажуть: Ходіть но, та знищимо їх з-між народів, і згадуватись більш не буде імення ізраїля!

83:6

Die Zelte Edoms und die Ismaeliter, Moab und die Hageriter,

Бо вони однодушно нарадилися, проти Тебе умови складають,

83:7

Gebal und Ammon und Amalek, Philistäa samt den Bewohnern von Tyrus;

намети Едома й ізмаїльтян, Моав та агаряни,

83:8

Auch Assur hat sich ihnen angeschlossen; sie sind zu einem Arm geworden den Söhnen Lots. (Sela.)

Ґевал і Аммон, і Амалик, Филистея з мешканцями Тиру.

83:9

Tue ihnen wie Midian, wie Sisera, wie Jabin am Bache Kison;

і Ашшур поєднався був з ними, вони синам Лотовим стали раменом. Села.