Psalms 83

83:1

Von Asaph.] Gott, schweige nicht verstumme nicht und sei nicht stille, o Gott

خدایا، خاموش مباش، و آرام و ساکت منشین،

83:2

Denn siehe, deine Feinde toben, und deine Hasser erheben das Haupt.

زیرا دشمنان تو دست به شورش زده‌اند، و کسانی‌که از تو نفرت دارند، مغرور و سرکش شده‌اند.

83:3

Wider dein Volk machen sie listige Anschläge, und beraten sich wider deine Geborgenen.

مخفیانه برضد قوم تو نقشه می‌کشند، و برای آنهایی که به تو پناه آورده‌اند، دسیسه می‌چینند.

83:4

Sie sprechen: Kommet und lasset uns sie vertilgen, daß sie keine Nation mehr seien, daß nicht mehr gedacht werde des Namens Israel!

می‌گویند: «بیایید آنها را از بین ببریم تا نام اسرائیل از صفحهٔ روزگار محو گردد.»

83:5

Denn sie haben sich beraten mit einmütigem Herzen, sie haben einen Bund wider dich gemacht:

آنها همه همدست شده‌اند و برضد تو توطئه کرده و با هم پیمان بسته‌اند.

83:6

Die Zelte Edoms und die Ismaeliter, Moab und die Hageriter,

اینها اَدومیان، اسماعیلیان، موآبیان، هاجریان،

83:7

Gebal und Ammon und Amalek, Philistäa samt den Bewohnern von Tyrus;

مردم جَبال، عمونیان، عمالیقیان، فلسطینیان و ساکنان صور هستند.

83:8

Auch Assur hat sich ihnen angeschlossen; sie sind zu einem Arm geworden den Söhnen Lots. (Sela.)

مردم آشور نیز با آنها متّحد گشته، بازوی قدرتمندی برای عمونیان و موآبیان که از نسل لوط هستند شده‌اند.

83:9

Tue ihnen wie Midian, wie Sisera, wie Jabin am Bache Kison;

همان کاری را که با مدیان کردی، با این مردم هم بکن و همان بلایی را که بر سر سیسرا و یابین در وادی قیشون آوردی، بر سر اینها نیز بیاور.