Psalms 83

83:1

Tonon-kira. Salamo nataon'i Asafa. Andriamanitra ô, aza mangina; aza mihombom-bava Hianao, ary aza mamitsaka, Andriamanitra ô.

Пісня. Псалом Асафів.

83:2

Fa, indro, mitabataba ny fahavalonao; ary izay mankahala Anao dia manandratra ny lohany.

Боже, не будь мовчазним, не мовчи, і не будь Ти спокійним, о Боже,

83:3

Ny olonao no iokoany amin'ny hafetsena; ary miara-misaina hamely izay voafinao izy.

бо ось зашуміли Твої вороги, а Твої ненависники голови попідіймали!

83:4

Hoy izy: Avia, ka andeha hofongorantsika tsy ho firenena izy, mba tsy hotsarovana intsony ny anaran'Isiraely.

Вони проти народу Твого хитрий задум видумують, і нараджуються проти тих, кого Ти бережеш!

83:5

Fa efa niray tetika tokoa ireo, ka nanao fanekena hanohitra Anao,

Вони кажуть: Ходіть но, та знищимо їх з-між народів, і згадуватись більш не буде імення ізраїля!

83:6

Dia ny lain'ny Edomita sy ny Isimaelita, ny Moabita sy ny Hagarita,

Бо вони однодушно нарадилися, проти Тебе умови складають,

83:7

Ny Gebalita sy ny Amonita ary ny Amalekita, ny Filistina mbamin'ny mponina any Tyro.

намети Едома й ізмаїльтян, Моав та агаряни,

83:8

Ny Asyriana koa nikambana taminy; tonga sandrin'ny taranak'i Lota ireo.

Ґевал і Аммон, і Амалик, Филистея з мешканцями Тиру.

83:9

Ataovy tahaka ny Midiana izy, ary tahaka an'i Sisera sy Jabina teo amin'ny ony Kisona;

і Ашшур поєднався був з ними, вони синам Лотовим стали раменом. Села.