Psalms 83

83:1

שיר מזמור לאסף אלהים אל דמי לך אל תחרש ואל תשקט אל׃

canticum psalmi Asaph Deus ne taceas ne sileas et non quiescas Deus

83:2

כי הנה אויביך יהמיון ומשנאיך נשאו ראש׃

quia ecce inimici tui tumultuati sunt et qui oderunt te levaverunt caput

83:3

על עמך יערימו סוד ויתיעצו על צפוניך׃

contra populum tuum nequiter tractaverunt et inierunt consilium adversum arcanum tuum

83:4

אמרו לכו ונכחידם מגוי ולא יזכר שם ישראל עוד׃

dixerunt venite et conteramus eos de gente et non sit memoria nominis Israhel ultra

83:5

כי נועצו לב יחדו עליך ברית יכרתו׃

quoniam tractaverunt pariter contra te foedus pepigerunt

83:6

אהלי אדום וישמעאלים מואב והגרים׃

tabernacula Idumeae et Ismahelitarum Moab et Aggareni

83:7

גבל ועמון ועמלק פלשת עם ישבי צור׃

Gebal et Ammon et Amalech Palestina cum habitatoribus Tyri

83:8

גם אשור נלוה עמם היו זרוע לבני לוט סלה׃

sed et Assur venit cum eis facti sunt brachium filiorum Loth semper

83:9

עשה להם כמדין כסיסרא כיבין בנחל קישון׃

fac illis sicut Madian et Sisarae sicut Iabin in torrente Cison

83:10

נשמדו בעין דאר היו דמן לאדמה׃

contriti sunt in Aendor fuerunt quasi sterquilinium terrae

83:11

שיתמו נדיבמו כערב וכזאב וכזבח וכצלמנע כל נסיכמו׃

pone duces eorum sicut Oreb et Zeb et Zebee et Salmana omnes principes eorum

83:12

אשר אמרו נירשה לנו את נאות אלהים׃

qui dixerunt possideamus nobis pulchritudinem Dei

83:13

אלהי שיתמו כגלגל כקש לפני רוח׃

Deus meus pone eos ut rotam quasi stipulam ante faciem venti

83:14

כאש תבער יער וכלהבה תלהט הרים׃

quomodo ignis conburit silvam et sicut flamma devorat montes

83:15

כן תרדפם בסערך ובסופתך תבהלם׃

sic persequere eos in tempestate tua et in turbine tuo conturba eos

83:16

מלא פניהם קלון ויבקשו שמך יהוה׃

imple facies eorum ignominia et quaerent nomen tuum Domine

83:17

יבשו ויבהלו עדי עד ויחפרו ויאבדו׃

confundantur et conturbentur usque in saeculum et erubescant et pereant

83:18

וידעו כי אתה שמך יהוה לבדך עליון על כל הארץ׃

et sciant quia nomen tuum est Dominus solus tu Excelsus super omnem terram