Psalms 83

83:1

(En Sang. En Salme af Asaf.) Und dig, o Gud, ikke Ro, vær ej tavs, vær ej stille, o Gud!

خدایا، خاموش مباش، و آرام و ساکت منشین،

83:2

Thi se, dine Fjender larmer, dine Avindsmænd løfter Hovedet,

زیرا دشمنان تو دست به شورش زده‌اند، و کسانی‌که از تو نفرت دارند، مغرور و سرکش شده‌اند.

83:3

oplægger lumske Råd mod dit Folk, holder Råd imod dem, du værner:

مخفیانه برضد قوم تو نقشه می‌کشند، و برای آنهایی که به تو پناه آورده‌اند، دسیسه می‌چینند.

83:4

"Kom, lad os slette dem ud af Folkenes Tal, ej mer skal man ihukomme Israels Navn!"

می‌گویند: «بیایید آنها را از بین ببریم تا نام اسرائیل از صفحهٔ روزگار محو گردد.»

83:5

Ja, de rådslår i Fællig og slutter Pagt imod dig,

آنها همه همدست شده‌اند و برضد تو توطئه کرده و با هم پیمان بسته‌اند.

83:6

Edoms Telte og Ismaeliterne, Moab sammen med Hagriterne,

اینها اَدومیان، اسماعیلیان، موآبیان، هاجریان،

83:7

Gebal, Ammon, Amalek, Filister land med Tyrus's Borgere;

مردم جَبال، عمونیان، عمالیقیان، فلسطینیان و ساکنان صور هستند.

83:8

også Assur har sluttet sig til dem, Lots Sønner blev de en Arm. - Sela.

مردم آشور نیز با آنها متّحد گشته، بازوی قدرتمندی برای عمونیان و موآبیان که از نسل لوط هستند شده‌اند.

83:9

Gør med dem som med Midjan, som med Sisera og Jabin ved Kisjons Bæk,

همان کاری را که با مدیان کردی، با این مردم هم بکن و همان بلایی را که بر سر سیسرا و یابین در وادی قیشون آوردی، بر سر اینها نیز بیاور.