Psalms 83

83:1

(По слав. 82) Песен. Псалм на Асаф. Боже, недей мълча, не замлъквай, не бъди безмълвен, Боже!

Cantique. Psaume d'Asaph. O Dieu, ne reste pas dans le silence! Ne te tais pas, et ne te repose pas, ô Dieu!

83:2

Защото, ето, враговете Ти вилнеят и онези, които Те мразят, надигнаха глава.

Car voici, tes ennemis s'agitent, Ceux qui te haïssent lèvent la tête.

83:3

Правят коварни планове против Твоя народ и се наговарят против скритите в Теб.

Ils forment contre ton peuple des projets pleins de ruse, Et ils délibèrent contre ceux que tu protèges.

83:4

Казаха: Елате да ги изтребим като народ, за да не се споменава вече името на Израил!

Venez, disent-ils, exterminons-les du milieu des nations, Et qu'on ne se souvienne plus du nom d'Israël!

83:5

Защото единодушно се наговориха, направиха съюз против Теб —

Ils se concertent tous d'un même coeur, Ils font une alliance contre toi;

83:6

шатрите на Едом и исмаиляните, Моав и агаряните,

Les tentes d'Edom et les Ismaélites, Moab et les Hagaréniens,

83:7

Гевал и Амон, и Амалик, филистимците с жителите на Тир;

Guebal, Ammon, Amalek, Les Philistins avec les habitants de Tyr;

83:8

и Асирия се присъедини към тях, станаха помощници на Лотовите синове. (Села.)

L'Assyrie aussi se joint à eux, Elle prête son bras aux enfants de Lot. Pause.

83:9

Постъпи с тях както с Мадиам, както със Сисара, както с Явин при потока Кисон,

Traite-les comme Madian, Comme Sisera, comme Jabin au torrent de Kison!