I Chronicles 1:37

بَنُو رَعُوئِيلَ: نَحَثُ وَزَارَحُ وَشَمَّةُ وَمِزَّةُ.

Smith and van Dyck's al-Kitab al-Muqaddas (Arabic Bible)

Синове на Рагуил: Нахат, Зара, Сама и Миза.

Veren's Contemporary Bible

流珥的儿子是拿哈、谢拉、沙玛、米撒。

和合本 (简体字)

Reuelovi su sinovi bili: Nahat, Zerah, Šama i Miza.

Croatian Bible

Synové Rahuelovi: Nahat, Zára, Samma a Méza.

Czech Bible Kralicka

Re'uels Sønner: Nahat, Zera, Sjamma og Mizza.

Danske Bibel

De kinderen van Rehuël waren Nahath, Zerah, Samma en Mizza.

Dutch Statenvertaling

La filoj de Reuel: Naĥat, Zeraĥ, Ŝama, kaj Miza.

Esperanto Londona Biblio

پسران رعوئیل: نَحَت، زارح، شمه و مِزّه‌.

Today's Persian Version (Mojdeh Baraye Asre Jadid)

Reguelin lapset: Nahat, Sera, Samma ja Missa.

Finnish Biblia (1776)

Fils de Reuel: Nahath, Zérach, Schamma et Mizza.

French Traduction de Louis Segond (1910)

Die Söhne Reghuels: Nachath, Serach, Schamma und Missa.

German Elberfelder (1871) (sogenannt)

Reouyèl te zansèt branch fanmi sa yo: Naat, Zera, Chanma ak Miza.

Haitian Creole Bible

בני רעואל נחת זרח שמה ומזה׃

Modern Hebrew Bible

रूएल के पुत्र नहत, जेरह, शम्मा और मिज्जा थे।

Holy Bible: Easy-to-Read Version (Hindi ERV)

Réhuél fiai: Nakhath, Zérakh, Samma és Mizza.

Hungarian Vizsoly (Karoli) Biblia (1590)

Figliuoli di Reuel: Nahath, Zerach, Shammah e Mizza.

Italian Riveduta Bibbia (1927)

The sons of Reuel; Nahath, Zerah, Shammah, and Mizzah.

King James Version (1769) with Strongs Numbers and Morphology

Ny zanakalahin'i Regoela dia Nahata sy Zera sy Sama ary Miza.

Malagasy Bible (1865)

Ko nga tama a Reuere; ko Nahata, ko Tera, ko Hamaha, ko Miha.

Maori Bible

Re'uels sønner var Nahat, Serah, Samma og Missa.

Bibelen på Norsk (1930)

Synowie Rehuelowi: Nahat, Zara, Samma, i Meza.

Polish Biblia Gdanska (1881)

Os filhos de Reuel: Naate, Zerá, Samá e Mizá.

Bíblia Almeida Recebida (AR)

Fiii lui Reuel: Nahat, Zerah, Şama şi Miza.

Romanian Cornilescu Version

Los hijos de Rehuel: Nahath, Zera, Samma, y Mizza.

La Santa Biblia Reina-Valera (1909)

Reguels söner voro Nahat, Sera, Samma och Missa.

Swedish Bible (1917)

Ang mga anak ni Rehuel: si Nahath, si Zera, si Samma, at si Mizza.

Philippine Bible Society (1905)

Reuel’in oğulları: Nahat, Zerah, Şamma, Mizza.

Kutsal Kitap (New Turkish Bible)

Υιοι του Ραγουηλ, Ναχαθ, Ζερα, Σομε και Μοζε.

Unaccented Modern Greek Text

Сини Реуїлові: Нахат, Зерах, Шамма й Мізза.

Українська Біблія. Переклад Івана Огієнка.

رعوایل کے بیٹے نحت، زارح، سمّہ اور مِزّہ تھے۔

Urdu Geo Version (UGV)

con trai của Rê -u-ên là Na-hát, Xê-rách, Sam-ma, và Mích-xa.

Kinh Thánh Tiếng Việt (1934)

filii Rauhel Naath Zara Samma Maza

Latin Vulgate