Psalms 116

116:1

dilexi quoniam audies Domine vocem deprecationis meae

مَیں رب سے محبت رکھتا ہوں، کیونکہ اُس نے میری آواز اور میری التجا سنی ہے۔

116:2

inclinavit aurem suam mihi et in diebus meis invocabo

اُس نے اپنا کان میری طرف جھکایا ہے، اِس لئے مَیں عمر بھر اُسے پکاروں گا۔

116:3

circumdederunt me funes mortis et munitiones inferni invenerunt me angustiam et dolorem repperi

موت نے مجھے اپنی زنجیروں میں جکڑ لیا، اور پاتال کی پریشانیاں مجھ پر غالب آئیں۔ مَیں مصیبت اور دُکھ میں پھنس گیا۔

116:4

et nomen Domini invocavi obsecro Domine salva animam meam

تب مَیں نے رب کا نام پکارا، ”اے رب، مہربانی کر کے مجھے بچا!“

116:5

clemens Dominus et iustus et Deus noster misericors

رب مہربان اور راست ہے، ہمارا خدا رحیم ہے۔

116:6

custodit parvulos Dominus adtenuatus sum et salvavit me

رب سادہ لوگوں کی حفاظت کرتا ہے۔ جب مَیں پست حال تھا تو اُس نے مجھے بچایا۔

116:7

revertere anima mea in requiem tuam quia Dominus reddet tibi

اے میری جان، اپنی آرام گاہ کے پاس واپس آ، کیونکہ رب نے تیرے ساتھ بھلائی کی ہے۔

116:8

quia eruit animam meam de morte oculos meos a lacrimis pedes meos ab offensa

کیونکہ اے رب، تُو نے میری جان کو موت سے، میری آنکھوں کو آنسو بہانے سے اور میرے پاؤں کو پھسلنے سے بچایا ہے۔

116:9

deambulabo coram Domino in terris viventium

اب مَیں زندوں کی زمین میں رہ کر رب کے حضور چلوں گا۔