Psalms 26

David iudica me Deus quoniam ego in simplicitate mea ambulavi et in Domino confidens non deficiam

Beni haklı çıkar, ya RAB, Çünkü dürüst bir yaşam sürdüm; Sarsılmadan RAB’be güvendim.

proba me Domine et tempta me ure renes meos et cor meum

Dene beni, ya RAB, sına; Duygularımı, düşüncelerimi yokla.

quia misericordia tua in conspectu oculorum meorum est et ambulabo in veritate tua

Çünkü sevgini hep göz önünde tutuyor, Senin gerçeğini yaşıyorum ben.

non sedi cum viris vanitatis et cum superbis non ingrediar

Yalancılarla oturmam, İkiyüzlülerin suyuna gitmem.

odivi ecclesiam pessimorum et cum iniquis non sedebo

Kötülük yapanlar topluluğundan nefret ederim, Fesatçıların arasına girmem.

lavabo in innocentia manus meas et circuibo altare tuum Domine

Suçsuzluğumu göstermek için ellerimi yıkar, Sunağının çevresinde dönerim, ya RAB,

ut clara voce praedicem laudem et narrem omnia mirabilia tua

Yüksek sesle şükranımı duyurmak Ve bütün harikalarını anlatmak için.

Domine dilexi habitaculum domus tuae et locum tabernaculi gloriae tuae

Severim, ya RAB, yaşadığın evi, Görkeminin bulunduğu yeri.

ne auferas cum peccatoribus animam meam cum viris sanguinum vitam meam

Günahkârların, Eli kanlı adamların yanısıra canımı alma.

in quorum manibus scelus est et dextera eorum repleta est muneribus

Onların elleri kötülük aletidir, Sağ elleri rüşvet doludur.

ego autem in simplicitate mea gradiar redime me et miserere mei

Ama ben dürüst yaşarım, Kurtar beni, lütfet bana!

pes meus stetit in recto in ecclesiis benedicam Domino

Ayağım emin yerde duruyor. Topluluk içinde sana övgüler sunacağım, ya RAB.