Psalms 26

Julga-me, ó Senhor, pois tenho andado na minha integridade; no Senhor tenho confiado sem vacilar.

David iudica me Deus quoniam ego in simplicitate mea ambulavi et in Domino confidens non deficiam

Examina-me, Senhor, e prova-me; esquadrinha o meu coração e a minha mente.

proba me Domine et tempta me ure renes meos et cor meum

Pois a tua benignidade está diante dos meus olhos, e tenho andado na tua verdade.

quia misericordia tua in conspectu oculorum meorum est et ambulabo in veritate tua

Não me tenho assentado com homens falsos, nem associo com dissimuladores.

non sedi cum viris vanitatis et cum superbis non ingrediar

Odeio o ajuntamento de malfeitores; não me sentarei com os ímpios.

odivi ecclesiam pessimorum et cum iniquis non sedebo

Lavo as minhas mãos na inocência; e assim, ó Senhor, me acerco do teu altar,

lavabo in innocentia manus meas et circuibo altare tuum Domine

para fazer ouvir a voz de louvor, e contar todas as tuas maravilhas.

ut clara voce praedicem laudem et narrem omnia mirabilia tua

Ó Senhor, eu amo o recinto da tua casa e o lugar onde permanece a tua glória.

Domine dilexi habitaculum domus tuae et locum tabernaculi gloriae tuae

Não colhas a minha alma com a dos pecadores, nem a minha vida a dos homens sanguinolentos,

ne auferas cum peccatoribus animam meam cum viris sanguinum vitam meam

em cujas mãos há malefício, e cuja destra está cheia de subornos.

in quorum manibus scelus est et dextera eorum repleta est muneribus

Quanto a mim, porém, ando na minha integridade; resgata-me e tem compaixão de mim.

ego autem in simplicitate mea gradiar redime me et miserere mei

O meu pé está firme em terreno plano; nas congregações bendirei ao Senhor.

pes meus stetit in recto in ecclesiis benedicam Domino