Proverbs 9

9:1

Ny fahendrena efa nanao ny tranony; Efa nipaika ny andriny fito izy;

Visheten har byggt sig ett hus, hon har huggit ut sitt sjutal av pelare.

9:2

Efa namono ny bibiny sy nangaroharo ny divainy izy Ary efa namelatra ny latabany koa;

Hon har slaktat sin boskap, blandat sitt vin, hon har jämväl dukat sitt bord

9:3

Ary efa naniraka ny ankizivaviny izy; Miantso eny an-tampon'ny fitoerana avo any an-tanàna izy ka manao hoe:

Sina tjänarinnor har hon utsänt och låter ropa ut sin bjudning uppe på stadens översta höjder:

9:4

Izay kely saina, dia aoka izy hankatỳ; Ary amin'izany tsy ampy saina dia hoy izy:

»Den som är fåkunnig, han komme hit.» Ja, till den oförståndige säger hon så:

9:5

Avia, hano ny mofoko, Ary sotroy ny divay voaharoharoko.

»Kommen och äten av mitt bröd, och dricken av vinet som jag har blandat.

9:6

Ilaozy ny kely saina, dia ho velona ianao, Ary mizora amin'ny lalan'ny fahalalana.

Övergiven eder fåkunnighet, så att I fån leva, och gån fram på förståndets väg.

9:7

Izay mananatra ny mpaniratsira dia afa-baraka; Ary izay mananatra ny ratsy fanahy dia hahazo tsiny.

(Den som varnar en bespottare, han får skam igen, och den som tillrättavisar en ogudaktig får smälek därav.Matt. 7,6.

9:8

Aza mananatra ny mpaniratsira ianao, fandrao halany; Ny hendry no anaro, dia ho tiany ianao.

Tillrättavisa icke bespottaren, på det att han icke må hata dig; tillrättavisa den som är vis, så skall han älska dig.Ords. 23,9. 28,23.

9:9

Toroy ny hendry, dia hihahendry izy; Ampianaro ny marina, dia hitombo saina izy.

Giv åt den vise, så bliver han ännu visare; undervisa den rättfärdige, så lär han än mer.Matt. 13,12.