I Chronicles 3

ואלה היו בני דויד אשר נולד לו בחברון הבכור אמנן לאחינעם היזרעאלית שני דניאל לאביגיל הכרמלית׃

پسران داوود که در حبرون به دنیا آمدند عبارتند از: اَمنون، پسر اول او که مادرش اخینوعم یزرعیلی بود، دوم دانیال پسر ابیجایل کرملی،

השלשי לאבשלום בן מעכה בת תלמי מלך גשור הרביעי אדניה בן חגית׃

سوم ابشالوم پسر معکه، دختر تلمای پادشاه جَشور، چهارم ادونیا، پسر حَجیت،

החמישי שפטיה לאביטל הששי יתרעם לעגלה אשתו׃

پنجم شفطیا پسر ابیطال و ششم یترعام پسر عجله بود.

ששה נולד לו בחברון וימלך שם שבע שנים וששה חדשים ושלשים ושלוש שנה מלך בירושלם׃

این شش پسر او در حبرون، جایی که مدّت هفت سال و شش ماه سلطنت کرد، متولّد شدند. بعد به اورشلیم مهاجرت نمود و در آنجا مدّت سی و سه سال دیگر پادشاهی کرد.

ואלה נולדו לו בירושלים שמעא ושובב ונתן ושלמה ארבעה לבת שוע בת עמיאל׃

در دوران اقامتش در اورشلیم دارای پسران دیگری هم شد که چهار نفر آنها را بتشبع، دختر عمیئیل به دنیا آورد. نامهای ایشان شمعی، شوباب، ناتان و سلیمان بودند.

ויבחר ואלישמע ואליפלט׃

نُه نفر دیگر ایشان یَبحار، الیشوع، الیفالط،

ונגה ונפג ויפיע׃

نوجه، نافج، یافیع،

ואלישמע ואלידע ואליפלט תשעה׃

الیشمع، الیاداع و الیفلط نام داشتند.

כל בני דויד מלבד בני פילגשים ותמר אחותם׃

همهٔ اینها پسران داوود بودند. به غیراز ایشان پسران دیگر هم از صیغه‌‌های خود داشت. او همچنین دارای یک دختر به نام تامار بود.

ובן שלמה רחבעם אביה בנו אסא בנו יהושפט בנו׃

این است نام فرزندان سلیمان که نسل به نسل به پادشاهی رسیدند: رحبعام، ابیا، آسا، یهوشافاط،

יורם בנו אחזיהו בנו יואש בנו׃

یورام، اخزیا، یوآش،

אמציהו בנו עזריה בנו יותם בנו׃

امصیا، عزریا، یوتام،

אחז בנו חזקיהו בנו מנשה בנו׃

آحاز، حزقیا، منسی،

אמון בנו יאשיהו בנו׃

امون، یوشیا.

ובני יאשיהו הבכור יוחנן השני יהויקים השלשי צדקיהו הרביעי שלום׃

پسران یوشیا: اولی یوحانان، دوّمی یهویاقیم، سومی صِدقیا و چهارمی شلوم.

ובני יהויקים יכניה בנו צדקיה בנו׃

پسران یهویاقیم: یَکُنیا و پسر او صدقیا.

ובני יכניה אסר שאלתיאל בנו׃

پسران یَکُنیا که در دوران اسارت او به دنیا آمدند: شالتیئیل،

ומלכירם ופדיה ושנאצר יקמיה הושמע ונדביה׃

ملکیرام، فدایا، شناصر، یَقمیا، هوشاماع و نَدَبیا.

ובני פדיה זרבבל ושמעי ובן זרבבל משלם וחנניה ושלמית אחותם׃

پسران فدایا: زَرُبابل و شمعی. پسران زرُبابل: مَشلام و حننیا و خواهرشان، شلومیت.

וחשבה ואהל וברכיה וחסדיה יושב חסד חמש׃

پنج پسر دیگر او حَشوبه، اوهل، برخیا، حَسَدیا و یُوشَب‌حَسَد بودند.

ובן חנניה פלטיה וישעיה בני רפיה בני ארנן בני עבדיה בני שכניה׃

حننیا دو پسر داشت به نامهای: فَلَطیا و اشعیا، اشعیا پدر رفایا بود و رافایا پدر ارنان، ارنان پدر عوبدیا، عوبدیا پدر شکنیا

ובני שכניה שמעיה ובני שמעיה חטוש ויגאל ובריח ונעריה ושפט ששה׃

و شمعیا پسر شکنیا. پنج پسر شمعیا: حطوش، یجال، باربح، نعریا و شافاط بودند.

ובן נעריה אליועיני וחזקיה ועזריקם שלשה׃

سه پسر نعریا: الیوعینای، حزقیا و عزریقام بودند.

ובני אליועיני הודיוהו ואלישיב ופליה ועקוב ויוחנן ודליה וענני שבעה׃

هفت پسر الیوعینای: هودایا، الیاشیب، فلایا، عقوب، یوحانان، دلایاع و عنانی بودند.