وَأَلِيشَمَعُ وَأَلِيَادَاعُ وَأَلِيفَلَطُ. تِسْعَةٌ.
Smith and van Dyck's al-Kitab al-Muqaddas (Arabic Bible)
и Елисама, и Елиада, и Елифалет, девет.
Veren's Contemporary Bible
以利沙玛、以利雅大、以利法列，共九人。
和合本 (简体字)
Elišama, Elijada, Elifelet: devet.
Croatian Bible
A Elisama, Eliada a Elifelet, těch devět.
Czech Bible Kralicka
Elisjama. Be'eljada og Elifelet, i alt ni.
Danske Bibel
En Elisama, en Eljada, en Elifelet, negen.
Dutch Statenvertaling
Eliŝama, Eljada, kaj Elifelet — naŭ.
Esperanto Londona Biblio
الیشمع، الیاداع و الیفلط نام داشتند.
Today's Persian Version (Mojdeh Baraye Asre Jadid)
Elisama, Eljada, Eliphelet; ne yhdeksän.
Finnish Biblia (1776)
Elischama, Eliada et Eliphéleth, neuf.
French Traduction de Louis Segond (1910)
und Elischama und Eljada und Eliphelet, neun;
German Elberfelder (1871) (sogenannt)
Elichama, Elyada, Elifelèt.
Haitian Creole Bible
ואלישמע ואלידע ואליפלט תשעה׃
Modern Hebrew Bible
अन्य नौ बच्चे ये थेः यिभार, एलीशामा, एलीपेलेत, नेगाह, नेपेग, यापी, एलीशामा, एल्यादा और एलीपेलेत।
Holy Bible: Easy-to-Read Version (Hindi ERV)
És Elisáma, Eljada és Elifélet, kilenczen.
Hungarian Vizsoly (Karoli) Biblia (1590)
Elishama, Eliada ed Elifelet, cioè nove figliuoli.
Italian Riveduta Bibbia (1927)
And Elishama, and Eliada, and Eliphelet, nine.
King James Version (1769) with Strongs Numbers and Morphology
sy Elisama sy Eliada ary Elifeleta; dia sivy kosa ireo.
Malagasy Bible (1865)
Ko Erihama, ko Eriara, ko Eriperete, tokoiwa.
Maori Bible
og Elisama og Eljada og Elifelet, ni i tallet.
Bibelen på Norsk (1930)
I Elizama, i Elijada, i Elifelet, dziewięć synów.
Polish Biblia Gdanska (1881)
Elisama, Eliadá e Elifelete, nove.
Bíblia Almeida Recebida (AR)
Elişama, Eliada şi Elifelet, nouă.
Romanian Cornilescu Version
Elisama, Eliada, y Elipheleth.
La Santa Biblia Reina-Valera (1909)
Elisama, Eljada och Elifelet, tillsammans nio.
Swedish Bible (1917)
At si Elisama, at si Eliada, at si Eliphelet, siyam;
Philippine Bible Society (1905)
Elişama, Elyada, Elifelet. Toplam dokuz kişiydiler.
Kutsal Kitap (New Turkish Bible)
και Ελισαμα και Ελιαδα και Ελιφελετ, εννεα
Unaccented Modern Greek Text
і Елішама, і Еліяда, і Еліфелет, дев'ятеро.
Українська Біблія. Переклад Івана Огієнка.
اِلی سمع، اِلیَدع اور اِلی فلط۔ کُل نو بیٹے تھے۔
Urdu Geo Version (UGV)
Ê-li-sa-ma, Ê-li-gia-đa, và Ê-li-phê-lết, cộng được chín người.
Kinh Thánh Tiếng Việt (1934)
necnon Elisama et Heliade et Eliphalet novem
Latin Vulgate