وَبَنُو نَعَرْيَا: الْيُوعِينِيُّ وَحَزَقِيَّا وَعَزْرِيقَامُ. ثَلاَثَةٌ.
Smith and van Dyck's al-Kitab al-Muqaddas (Arabic Bible)
Синове на Неария: Елиоинай, и Езекия, и Азрикам, трима.
Veren's Contemporary Bible
尼利雅的儿子是以利约乃、希西家、亚斯利干，共三人。
和合本 (简体字)
Nearjini su sinovi bili Elijoenaj, Ezekija i Azrikam, trojica.
Croatian Bible
A syn Neariáše: Elioenai, Ezechiáš a Azrikam, ti tři.
Czech Bible Kralicka
Nearjas Sønner: Eljoenaj, Hizkija og Azrikam, tre.
Danske Bibel
En de kinderen van Nearja waren Eljoenai, en Hizkia, en Azrikam; drie.
Dutch Statenvertaling
La filoj de Nearja: Eljoenaj, Ĥizkija, kaj Azrikam — tri.
Esperanto Londona Biblio
سه پسر نعریا: الیوعینای، حزقیا و عزریقام بودند.
Today's Persian Version (Mojdeh Baraye Asre Jadid)
Nearin lapset: Eljoenai, Hiskia, Asrikam; ne kolme.
Finnish Biblia (1776)
Fils de Nearia: Eljoénaï, Ezéchias et Azrikam, trois.
French Traduction de Louis Segond (1910)
Und die Söhne Nearjas: Eljoenai und Hiskia und Asrikam, drei.
German Elberfelder (1871) (sogenannt)
Nearya te gen twa pitit gason: Elioenayi, Izkiya ak Azrikam.
Haitian Creole Bible
ובן נעריה אליועיני וחזקיה ועזריקם שלשה׃
Modern Hebrew Bible
नार्याह के तीन पुत्र थे। वे एल्योएनै, हिजकिय्याह और अज्रीकाम थे।
Holy Bible: Easy-to-Read Version (Hindi ERV)
Neárja fiai: Eljohénai, Ezékiás és Azrikám, ezek hárman.
Hungarian Vizsoly (Karoli) Biblia (1590)
Figliuoli di Nearia: Elioenai, Ezechia e Azrikam, tre in tutto.
Italian Riveduta Bibbia (1927)
And the sons of Neariah; Elioenai, and Hezekiah, and Azrikam, three.
King James Version (1769) with Strongs Numbers and Morphology
Ary ny zanakalahin'i Nearia dia Elioenay sy Hezekia ary Azrikama; telo izy.
Malagasy Bible (1865)
Na ko nga tama a Nearia; ko Erioenai, ko Hetekia, ko Atarikama, tokotoru.
Maori Bible
Og Nearjas sønner var Eljoenai og Hiskia og Asrikam, tre i tallet.
Bibelen på Norsk (1930)
A synowie Naaryjaszowi: Elijenaj, i Ezechyjasz, i Esrykam, trzej synowie.
Polish Biblia Gdanska (1881)
Os filhos de Nearias: Elioenai, Ezequias e Azricão, três.
Bíblia Almeida Recebida (AR)
Fiii lui Nearia: Elioenai, Ezechia şi Azricam, trei.
Romanian Cornilescu Version
Los hijos de Nearías fueron estos tres: Elioenai, Ezechîas, y Azricam.
La Santa Biblia Reina-Valera (1909)
Nearjas söner voro Eljoenai, Hiskia och Asrikam, tillsammans tre.
Swedish Bible (1917)
At ang mga anak ni Nearias: si Elioenai, at si Ezechias, at si Azricam, tatlo.
Philippine Bible Society (1905)
Nearya’nın oğulları: Elyoenay, Hizkiya, Azrikam. Toplam üç kişiydi.
Kutsal Kitap (New Turkish Bible)
Και υιοι του Νεαρια, Ελιωηναι και Εζεκιας και Αζρικαμ τρεις.
Unaccented Modern Greek Text
А сини Неарії: Ел'йоенай, і Хізкійя, і Азрікам, троє.
Українська Біблія. Переклад Івана Огієнка.
نعریاہ کے تین بیٹے اِلیوعینی، حِزقیاہ اور عزری قام پیدا ہوئے۔
Urdu Geo Version (UGV)
Con của Nê-a-ria là Ê-li-ô-ê-nai, Ê-xê-chia, và A-ri-kham, cộng được ba người.
Kinh Thánh Tiếng Việt (1934)
filius Naariae Helioenai et Ezechias et Ezricam tres
Latin Vulgate