I Chronicles 3

ואלה היו בני דויד אשר נולד לו בחברון הבכור אמנן לאחינעם היזרעאלית שני דניאל לאביגיל הכרמלית׃

Tito jsou pak synové Davidovi, kteříž se jemu zrodili v Hebronu: Prvorozený Amnon z Achinoam Jezreelské, druhý Daniel z Abigail Karmelské;

השלשי לאבשלום בן מעכה בת תלמי מלך גשור הרביעי אדניה בן חגית׃

Třetí Absolon syn Maachy, dcery Tolmai, krále Gessur, čtvrtý Adoniáš, syn Haggit;

החמישי שפטיה לאביטל הששי יתרעם לעגלה אשתו׃

Pátý Sefatiáš z Abitál, šestý Jetram, z Egly manželky jeho.

ששה נולד לו בחברון וימלך שם שבע שנים וששה חדשים ושלשים ושלוש שנה מלך בירושלם׃

Šest se mu jich zrodilo v Hebronu, kdež kraloval sedm let a šest měsíců; třidceti pak a tři kraloval v Jeruzalémě.

ואלה נולדו לו בירושלים שמעא ושובב ונתן ושלמה ארבעה לבת שוע בת עמיאל׃

Potom tito se jemu zrodili v Jeruzalémě: Sammua, Sobab, Nátan a Šalomoun, čtyři, z Betsabé, dcery Amielovy;

ויבחר ואלישמע ואליפלט׃

Též Ibchar, Elisama a Elifelet;

ונגה ונפג ויפיע׃

A Noga, Nefeg a Jafia;

ואלישמע ואלידע ואליפלט תשעה׃

A Elisama, Eliada a Elifelet, těch devět.

כל בני דויד מלבד בני פילגשים ותמר אחותם׃

Všickni ti synové Davidovi krom synů ženin, a Támar sestra jejich.

ובן שלמה רחבעם אביה בנו אסא בנו יהושפט בנו׃

Syn pak Šalomounův Roboám, Abiam syn jeho, Aza syn jeho, Jozafat syn jeho,

יורם בנו אחזיהו בנו יואש בנו׃

Joram syn jeho, Ochoziáš syn jeho, Joas syn jeho,

אמציהו בנו עזריה בנו יותם בנו׃

Amaziáš syn jeho, Azariáš syn jeho, Jotam syn jeho,

אחז בנו חזקיהו בנו מנשה בנו׃

Achas syn jeho, Ezechiáš syn jeho, Manasses syn jeho,

אמון בנו יאשיהו בנו׃

Amon syn jeho, Joziáš syn jeho.

ובני יאשיהו הבכור יוחנן השני יהויקים השלשי צדקיהו הרביעי שלום׃

Synové pak Joziášovi: Prvorozený Jochanan, druhý Joakim, třetí Sedechiáš, čtvrtý Sallum.

ובני יהויקים יכניה בנו צדקיה בנו׃

Synové pak Joakimovi: Jekoniáš syn jeho, Sedechiáš syn jeho.

ובני יכניה אסר שאלתיאל בנו׃

Synové pak Jekoniáše vězně: Salatiel syn jeho.

ומלכירם ופדיה ושנאצר יקמיה הושמע ונדביה׃

Toho pak Malkiram, Pedai, Senazar, Jekamia, Hosama a Nedabia.

ובני פדיה זרבבל ושמעי ובן זרבבל משלם וחנניה ושלמית אחותם׃

Synové pak Pedaiovi: Zorobábel a Semei. A syn Zorobábelův: Mesullam, Chananiáš, a Selomit sestra jejich.

וחשבה ואהל וברכיה וחסדיה יושב חסד חמש׃

Toho pak Chasuba, Ohel, Berechiáš, Chasadiáš a Jusabchesed, těch pět.

ובן חנניה פלטיה וישעיה בני רפיה בני ארנן בני עבדיה בני שכניה׃

Syn pak Chananiášův: Pelatia a Izaiáš. Synové Refaie, synové Arnanovi, synové Abdiášovi, synové Sechaniovi.

ובני שכניה שמעיה ובני שמעיה חטוש ויגאל ובריח ונעריה ושפט ששה׃

A synové Sechaniovi: Semaiáš. A synové Semaiášovi: Chattus, Igal, Bariach, Neariáš a Safat, šest.

ובן נעריה אליועיני וחזקיה ועזריקם שלשה׃

A syn Neariáše: Elioenai, Ezechiáš a Azrikam, ti tři.

ובני אליועיני הודיוהו ואלישיב ופליה ועקוב ויוחנן ודליה וענני שבעה׃

Též synové Elioenai: Hodaviáš, Eliasib, Pelaiáš, Akkub, Jochanan, Delaiáš a Anani, těch sedm.