Psalms 2

למה רגשו גוים ולאמים יהגו ריק׃

Защо се разяряват езичниците и народите замислят суета?

יתיצבו מלכי ארץ ורוזנים נוסדו יחד על יהוה ועל משיחו׃

Земните царе застават и управниците се съветват заедно против ГОСПОДА и против Неговия Помазаник,

ננתקה את מוסרותימו ונשליכה ממנו עבתימו׃

и казват: Нека разкъсаме връзките Им и въжетата Им нека отхвърлим от себе си!

יושב בשמים ישחק אדני ילעג למו׃

Този, който седи в небесата, ще се смее, Господ ще им се подиграе.

אז ידבר אלימו באפו ובחרונו יבהלמו׃

Тогава ще им говори в гнева Си и ще ги ужаси в яростта Си.

ואני נסכתי מלכי על ציון הר קדשי׃

Ще каже: Я Аз помазах Своя Цар на Сион, светия Си хълм!

אספרה אל חק יהוה אמר אלי בני אתה אני היום ילדתיך׃

Аз ще възвестя наредбата на ГОСПОДА. Той Ми каза: Ти си Мой Син, Аз днес Те родих.

שאל ממני ואתנה גוים נחלתך ואחזתך אפסי ארץ׃

Поискай от Мен и Аз ще Ти дам за наследство народите, и за притежание — земните краища.

תרעם בשבט ברזל ככלי יוצר תנפצם׃

Ще ги управляваш с желязна тояга, ще ги строшиш като грънчарски съд.

ועתה מלכים השכילו הוסרו שפטי ארץ׃

Затова сега, вразумете се, царе, поучете се, земни съдии.

עבדו את יהוה ביראה וגילו ברעדה׃

Слугувайте на ГОСПОДА със страх и радвайте се с трепет.

נשקו בר פן יאנף ותאבדו דרך כי יבער כמעט אפו אשרי כל חוסי בו׃

Целувайте Сина, за да не се разгневи и да погинете на пътя, когато след малко пламне Неговият гняв. Блажени всички, които се уповават на Него.