Psalms 26

خداوندا، از من حمایت فرما، زیرا در کمال راستی رفتار نموده و بدون تردید به تو توکّل کرده‌‌ام.

（大卫的诗。）耶和华啊，求你为我伸冤，因我向来行事纯全；我又倚靠耶和华，并不摇动。

ای خداوند، مرا امتحان کن و بیازما! قلب و وجدان مرا پاک گردان.

耶和华啊，求你察看我，试验我，熬炼我的肺腑心肠。

محبّت سرشار تو راهنمای من است، من در حضور تو با وفاداری رفتار می‌کنم.

因为你的慈爱常在我眼前，我也按你的真理而行。

با اشخاص بد، همنشین نیستم و با مردم ریاکار معاشرت ندارم.

我没有和虚谎人同坐，也不与瞒哄人的同群。

از مشارکت با مردم شریر نفرت دارم و با بدکاران رفت و آمد نمی‌کنم.

我恨恶恶人的会，必不与恶人同坐。

خداوندا، به نشانهٔ بی‌گناهی دست خود را می‌شویم و قربانگاه تو را طواف می‌کنم.

耶和华啊，我要洗手表明无辜，才环绕你的祭坛；

با صدای بلند، در ستایش تو سرود خواهم خواند و تمام کارهای عجیب تو را بیان خواهم کرد.

我好发称谢的声音，也要述说你一切奇妙的作为。

خداوندا، خانهٔ تو را دوست می‌دارم، آن جایی که جلال تو در آنجاست.

耶和华啊，我喜爱你所住的殿和你显荣耀的居所。

مرا با گناهکاران نابود منما، و در سرنوشت مردمان قاتل و خونریز شریک مگردان.

不要把我的灵魂和罪人一同除掉；不要把我的性命和流人血的一同除掉。

مردمانی که پیوسته شرارت می‌کنند و رشوه می‌گیرند.

他们的手中有奸恶，右手满有贿赂。

امّا من آنچه را که درست است انجام می‌دهم، پس بر من رحمت فرموده مرا نجات بده.

至于我，却要行事纯全；求你救赎我，怜恤我！

خداوند مرا از خطر می‌رهاند، او را در مقابل همهٔ مردم پرستش خواهم نمود.

我的脚站在平坦地方；在众会中我要称颂耶和华！