Galatians 6

弟兄们，若有人偶然被过犯所胜，你们属灵的人就当用温柔的心把他挽回过来；又当自己小心，恐怕也被引诱。

Frères, si un homme vient à être surpris en quelque faute, vous qui êtes spirituels, redressez-le avec un esprit de douceur. Prends garde à toi-même, de peur que tu ne sois aussi tenté.

6:2

你们各人的重担要互相担当，如此，就完全了基督的律法。

Portez les fardeaux les uns des autres, et vous accomplirez ainsi la loi de Christ.

6:3

人若无有，自己还以为有，就是自欺了。

Si quelqu'un pense être quelque chose, quoiqu'il ne soit rien, il s'abuse lui-même.

6:4

各人应当察验自己的行为；这样，他所夸的就专在自己，不在别人了，

Que chacun examine ses propres oeuvres, et alors il aura sujet de se glorifier pour lui seul, et non par rapport à autrui;

6:5

因为各人必担当自己的担子。

car chacun portera son propre fardeau.

6:6

在道理上受教的，当把一切需用的供给施教的人。

Que celui à qui l'on enseigne la parole fasse part de tous ses biens à celui qui l'enseigne.

6:7

不要自欺，　神是轻慢不得的。人种的是什么，收的也是什么。

Ne vous y trompez pas: on ne se moque pas de Dieu. Ce qu'un homme aura semé, il le moissonnera aussi.

6:8

顺著情欲撒种的，必从情欲收败坏；顺著圣灵撒种的，必从圣灵收永生。

Celui qui sème pour sa chair moissonnera de la chair la corruption; mais celui qui sème pour l'Esprit moissonnera de l'Esprit la vie éternelle.

6:9

我们行善，不可丧志；若不灰心，到了时候就要收成。

Ne nous lassons pas de faire le bien; car nous moissonnerons au temps convenable, si nous ne nous relâchons pas.