Psalms 96

canite Domino canticum novum canite Domino omnis terra

Cîntaţi Domnului o cîntare nouă! Cîntaţi Domnului, toţi locuitorii pămîntului!

canite Domino benedicite nomini eius adnuntiate de die in diem salutare eius

Cîntaţi Domnului, binecuvîntaţi Numele Lui, vestiţi din zi în zi mîntuirea Lui!

narrate in gentibus gloriam eius in universis populis mirabilia eius

Povestiţi printre neamuri slava Lui, printre toate popoarele minunile Lui!

quia magnus Dominus et laudabilis nimis terribilis est super omnes deos

Căci omul este mare şi foarte vrednic de laudă. El este mai de temut decît toţi dumnezeii.

omnes enim dii populorum sculptilia Dominus autem caelos fecit

Căci toţi dumnezeii popoarelor sînt nişte idoli, dar Domnul a făcut cerurile.

gloria et decor ante vultum eius fortitudo et exultatio in sanctuario eius

Strălucirea şi măreţia sînt înaintea Feţei Lui, slava şi podoaba sînt în locaşul Lui cel sfînt.

adferte Domino familiae populorum adferte Domino gloriam et fortitudinem

Familiile popoarelor, daţi Domnului, daţi Domnului slavă şi cinste!

adferte Domino gloriam nomini eius levate munera et introite in atria eius

Daţi Domnului slava cuvenită Numelui Lui! Aduceţi daruri de mîncare, şi intraţi în curţile Lui!

adorate Dominum in decore sanctuarii paveat a facie eius omnis terra

Închinaţi-vă înaintea Domnului îmbrăcaţi cu podoabe sfinte, tremuraţi înaintea Lui, toţi locuitorii pămîntului!

dicite in gentibus Dominus regnavit siquidem adpendit orbem inmobilem iudicabit populos in aequitate

Spuneţi printre neamuri: ,,Domnul împărăţeşte! Deaceea lumea este tare, şi nu se clatină.`` Domnul judecă popoarele cu dreptate.

laetamini caeli et exultet terra tonet mare et plenitudo eius

Să se bucure cerurile, şi să se veselească pămîntul; să mugească marea cu tot ce cuprinde ea!

gaudeat ager et omnia quae in eo sunt tunc laudabunt universa ligna saltus

Să tresalte cîmpia, cu tot ce e pe ea, toţi copacii pădurii să strige de bucurie

ante faciem Domini quoniam venit quoniam venit iudicare terram iudicabit orbem in iusto et populos in fide sua

înaintea Domnului! Căci El vine, vine să judece pămîntul. El va judeca lumea cu dreptate, şi popoarele după credincioşia Lui.