Psalms 95

venite laudemus Dominum iubilemus petrae Iesu nostro

Veniţi să cîntăm cu veselie Domnului, şi să strigăm de bucurie către Stînca mîntuirii noastre.

praeoccupemus vultum eius in actione gratiarum in canticis iubilemus ei

Să mergem înaintea Lui cu laude, să facem să răsune cîntece în cinstea Lui!

quoniam fortis et magnus Dominus et rex magnus super omnes deos

Căci Domnul este un Dumnezeu mare, este un Împărat mare mai pesus de toţi dumnezeii.

in cuius manu fundamenta terrae et excelsa montium ipsius sunt

El ţine în mînă adîncimile pămîntului, şi vîrfurile munţilor sînt ale Lui.

cuius est mare ipse enim fecit illud et siccam manus eius plasmaverunt

A Lui este marea, El a făcut -o, şi mînile Lui au întocmi uscatul:

venite adoremus et curvemur flectamus genua ante faciem Domini factoris nostri

veniţi să ne închinăm şi să ne smerim, să ne plecăm genunchiul înaintea Domnului, Făcătorului nostru!

quia ipse est Deus noster et nos populus pascuae eius et grex manus eius

Căci El este Dumnezeul nostru, şi noi sîntem poporul păşunei Lui, turma, pe care o povăţuieşte mîna Lui... O! de aţi asculta azi glasul Lui! -

hodie si vocem eius audieritis nolite indurare corda vestra

,,Nu vă împetriţi inima, ca la Meriba, ca în ziua dela Masa, în pustie,

sicut in contradictione sicut in die temptationis in deserto ubi temptaverunt me patres vestri probaverunt me et viderunt opus meum

unde părinţii voştri M'au ispitit, şi M'au încercat, măcarcă văzuseră lucrările Mele.

quadraginta annis displicuit mihi generatio illa et dixi populus errans corde est

Patruzeci de ani M'am scîrbit de neamul acesta, şi am zis: ,,Este un popor cu inima rătăcită; ei nu cunosc căile Mele.``

et non cognoscens vias meas et iuravi in furore meo ut non introirent in requiem meam

De aceea am jurat în mînia Mea: ,,Nu vom intra în odihna Mea!``