Psalms 65

65:1

exaudi orationem donec ad te omnis caro veniat

Vin oni fidas kaj gloras, ho Dio, en Cion; Kaj al Vi oni plenumas promesojn.

65:2

verba iniquitatum praevaluerunt adversum me sceleribus nostris tu propitiaberis

Al Vi, kiu aŭskultas preĝon, Venas ĉiu karno.

65:3

beatus quem elegeris et susceperis habitabit enim in atriis tuis replebimur bonis domus tuae sanctificatione templi tui

Krimaĵoj min premas; Niajn pekojn Vi pardonos.

65:4

terribilis in iustitia exaudi nos Deus salvator noster confidentia omnium finium terrae et maris longinqui

Feliĉa estas tiu, kiun Vi elektas kaj alproksimigas al Vi, Ke li loĝu en Viaj kortoj. Ni satiĝu per la bonaĵoj de Via domo, De Via sankta templo.

65:5

praeparans montes in virtute tua accinctus fortitudine

Per timindaĵoj Vi respondas al ni en justeco, Ho Dio de nia savo, Espero de ĉiuj finoj de la tero kaj de malproksimaj maroj,

65:6

conpescens sonitum maris fremitum fluctuum eius et multitudinem gentium

Vi, kiu fortigas montojn per Sia forto, Kiu estas zonita per potenco,

65:7

et timebunt qui habitant in extremis a signis tuis egressus matutinos et vespere laudantes facies

Kiu kvietigas la bruadon de maroj, la bruadon de iliaj ondoj, Kaj la tumulton de popoloj.

65:8

visita terram et inriga eam ubertate dita eam rivus Dei plenus aqua praeparabis frumentum eorum quia sic fundasti eam

Kaj ektimos pro Viaj mirakloj la loĝantoj de la limoj; La lokojn de la sunleviĝo kaj sunsubiro Vi ĝojigas.

65:9

sulcos eius inebria multiplica fruges eius pluviis inriga eam et germini eius benedic

Vi memoras pri la tero, Kaj Vi donas al ĝi akvon, kaj Vi forte ĝin riĉigas; La torento de Dio estas plena de akvo; Vi pretigas ĝian panon, ĉar tiel Vi ĝin aranĝis.

65:10

volvetur annus in bonitate tua et vestigia tua rorabunt pinguidine

Vi donas trinkon al ĝiaj sulkoj, Vi ebenigas ĝiajn bulojn; Per pluvego Vi ĝin moligas, Vi benas ĝiajn kreskaĵojn.

65:11

pinguescent pascua deserti et exultatione colles accingentur

Vi kronas la jaron per Via bono; Kaj la signoj de Viaj piedoj gutas per graso.

65:12

vestientur agnis greges et valles plenae erunt frumento coaequabuntur et canent

La stepoj de dezerto grasiĝas, Kaj la montetoj zoniĝas per ĝojo.

65:13

victori canticum psalmi iubilate Deo omnis terra

La herbejoj kovriĝas per brutaroj, Kaj la kampoj vestiĝas per greno; Ili ĝojas kaj kantas.