Psalms 146

thau laudem Domini loquetur os meum et benedicet omnis caro nomini sancto eius in aeternum et iugiter

Aleluja! Hvali, dušo moja, Jahvu!

alleluia lauda anima mea Dominum laudabo Dominum in vita mea cantabo Deo meo quamdiu sum nolite confidere in principibus

Hvalit ću Jahvu sveg života svojeg. Dok me bude, Bogu svom ću pjevati.

in filio hominis cui non est salus

Ne uzdajte se u knezove, u čovjeka od kog nema spasenja!

egredietur spiritus eius et revertetur in humum suam in die illa peribunt cogitationes eius

Iziđe li duh iz njega, u zemlju svoju on se vraća i propadaju sve misli njegove.

beatus cuius Deus Iacob auxiliator eius spes eius in Domino Deo suo

Blago onom kome je pomoćnik Bog Jakovljev, kome je ufanje u Jahvi, Bogu njegovu,

qui fecit caelos et terram mare et omnia quae in eis sunt

koji stvori nebo i zemlju, more i sve što je u njima; koji ostaje vjeran dovijeka,

et custodit veritatem in sempiternum qui facit iudicium calumniam sustinentibus et dat panem esurientibus Dominus solvit vinctos

potlačenima vraća pravicu, a gladnima kruh daje. Jahve oslobađa sužnje,

Dominus inluminat caecos Dominus erigit adlisos Dominus diligit iustos

Jahve slijepcima oči otvara. Jahve uspravlja prignute, Jahve ljubi pravedne.

Dominus custodit advenas pupillum et viduam suscipiet et viam impiorum conteret

Jahve štiti tuđince, sirote i udovice podupire, a grešnicima mrsi putove.

regnabit Dominus in aeternum Deus tuus Sion in generationem et generationem

Jahve će kraljevati dovijeka, tvoj Bog, Sione, od koljena do koljena. Aleluja!