Galatians 6

6:1

fratres et si praeoccupatus fuerit homo in aliquo delicto vos qui spiritales estis huiusmodi instruite in spiritu lenitatis considerans te ipsum ne et tu tempteris

Braćo, ako se tko i zatekne u kakvu prijestupu, vi, duhovni, takva ispravljajte u duhu blagosti. A pazi na samoga sebe da i ti ne podlegneš napasti.

6:2

alter alterius onera portate et sic adimplebitis legem Christi

Nosite jedni bremena drugih i tako ćete ispuniti zakon Kristov!

6:3

nam si quis existimat se aliquid esse cum sit nihil ipse se seducit

Jer misli li tko da jest štogod, a nije ništa, sam sebe vara.

6:4

opus autem suum probet unusquisque et sic in semet ipso tantum gloriam habebit et non in altero

Svatko neka ispita sam svoje djelo pa će onda u samom sebi imati čime se dičiti, a ne u usporedbi s drugim.

6:5

unusquisque enim onus suum portabit

Ta svatko će nositi svoj teret.

6:6

communicet autem is qui catecizatur verbum ei qui se catecizat in omnibus bonis

Koji se uči Riječi, neka sva dobra dijeli sa svojim učiteljem.

6:7

nolite errare Deus non inridetur

Ne varajte se: Bog se ne da izrugivati! Što tko sije, to će i žeti!

6:8

quae enim seminaverit homo haec et metet quoniam qui seminat in carne sua de carne et metet corruptionem qui autem seminat in spiritu de spiritu metet vitam aeternam

Doista, tko sije u tijelo svoje, iz tijela će žeti raspadljivost, a tko sije u duh, iz duha će žeti život vječni.

6:9

bonum autem facientes non deficiamus tempore enim suo metemus non deficientes

Neka nam ne dozlogrdi činiti dobro: ako ne sustanemo, u svoje ćemo vrijeme žeti!