Psalms 48

48:1

RAB büyüktür ve yalnız O övülmeye değer Tanrımız’ın kentinde, kutsal dağında.

A Kóráh fiainak zsoltáréneke.

48:2

[] Yükselir zarafetle, Bütün yeryüzünün sevinci Siyon Dağı, Safon’un doruğu, ulu Kral’ın kenti.

Nagy az Úr és igen dicséretes a mi Istenünknek városában, az ő szentséges hegyén.

48:3

Tanrı onun kalelerinde Sağlam kule olarak gösterdi kendini.

Szépen emelkedik az egész föld öröme, a Sion hegye, a szélső észak felé, a nagy királynak városa.

48:4

Krallar toplandı, Birlikte Siyon’un üzerine yürüdüler.

Isten van az ő palotáiban, ismeretes ott, mint menedék.

48:5

Ama onu görünce şaşkına döndüler, Dehşete düşüp kaçtılar.

Mert ímé, a királyok összegyűltek, de tovatüntek együttesen.

48:6

Doğum sancısı tutan kadın gibi, Bir titreme aldı onları orada.

Meglátták ők, legott elcsodálkoztak; megijedtek, elriadtak.

48:7

Doğu rüzgarının parçaladığı ticaret gemileri gibi Yok ettin onları.

Rémület fogta el ott őket, fájdalom, a milyen a szülőasszonyé;

48:8

Her Şeye Egemen RAB’bin kentinde, Tanrımız’ın kentinde, Nasıl duyduksa, öyle gördük. Tanrı onu sonsuza dek güvenlik içinde tutacak. Sela

A keleti széllel összezúzod Tarsis hajóit.

48:9

Ey Tanrı, tapınağında, Ne kadar vefalı olduğunu düşünüyoruz.

A miként hallottuk, akként láttuk a Seregek Urának városában, a mi Istenünk városában; örökre megerősítette azt az Isten! Szela.