O’dur benim vefalı dostum, kalem,
Kurtarıcım, kulem,
Kalkanım, O’na sığınırım;
O’dur halkları bana boyun eğdiren!
Mon bienfaiteur et ma forteresse, Ma haute retraite et mon libérateur, Mon bouclier, celui qui est mon refuge, Qui m'assujettit mon peuple!