Psalms 26

Av David.  Skaffa mig rätt, HERRE,  ty jag vandrar i ostrafflighet,  och jag förtröstar på HERREN utan att vackla.

हे यहोवा, मेरा न्याय कर, प्रमाणित कर कि मैंने पवित्र जीवन बिताया है। मैंने यहोवा पर कभी विश्वस करना नहीं छोड़ा।

 Pröva mig, HERRE, och försök mig;  rannsaka mina njurar och mitt hjärta.

हे यहोवा, मुझे परख और मेरी जाँच कर, मेरे हृदय में और बुद्धि को निकटता से देख।

 Ty din nåd är inför mina ögon,  och jag vandrar i din sanning.

मैं तेरे प्रेम को सदा ही देखता हूँ, मैं तेरे सत्य के सहारे जिया करता हूँ।

 Jag sitter icke hos lögnens män,  och med hycklare har jag icke min umgängelse.

मैं उन व्यर्थ लोगो में से नहीं हूँ।

 Jag hatar de ondas församling,  och hos de ogudaktiga sitter jag icke.

उन पापी टोलियों से मुझको घृणा है, मैं उन धूर्तो के टोलों में सम्मिलित नहीं होता हूँ।

 Jag tvår mina händer i oskuld,  och kring ditt altare, HERRE, vill jag vandra,

हे यहोवा, मैं हाथ धोकर तेरी वेदी पर आता हूँ।

 för att höja min röst till tacksägelse  och förtälja alla dina under.

हे यहोवा, मैं तेरे प्रशंसा गीत गाता हूँ, और जो आश्चर्य कर्म तूने किये हैं, उनके विषय में मैं गीत गाता हूँ।

 HERRE, jag har din boning kär  och den plats där din härlighet bor.

हे यहोवा, मुझको तेरा मन्दिर प्रिय है। मैं तेरे पवित्र तम्बू से प्रेम करता हूँ।

 Ryck icke min själ bort med syndare,  icke mitt liv med de blodgiriga,

हे यहोवा, तू मुझे उन पापियों के दल में मत मिला, जब तू उन हत्यारों का प्राण लेगा तब मुझे मत मार।

 i vilkas händer är skändlighet,  och vilkas högra hand är full av mutor.

वे लोग सम्भव है, छलने लग जाये। सम्भव है, वे लोग बुरे काम करने को रिश्वत ले लें।

 Jag vandrar ju i ostrafflighet;  förlossa mig och var mig nådig.

लेकिन मैं निश्चल हूँ, सो हे परमेश्वर, मुझ पर दयालु हो और मेरी रक्षा कर।

 Ja, min fot står på jämn mark;  i församlingarna skall jag lova HERREN.

मैं नेक जीवन जीता रहा हूँ। मैं तेरे प्रशंसा गीत, हे यहोवा, जब भी तेरी भक्त मण्डली साथ मिली, गाता रहा हूँ।