I Chronicles 3

Questi furono i figliuoli di Davide, che gli nacquero a Hebron: il primogenito fu Amnon, di Ahinoam, la Jzreelita; il secondo fu Daniel, da Abigail, la Carmelita;

Iată fiii lui David, cari i s'au născut la Hebron: Întîiul născut, Amnon, cu Ahinoam din Izreel; al doilea, Daniel, cu Abigail din Carmel;

il terzo fu Absalom, figliuolo di Maaca, figliuola di Talmai, re di Gheshur; il quarto fu Adonija, figliuolo di Hagghith;

al treilea: Absalom, fiul Maachei, fata lui Talmai, împăratul Gheşurului; al patrulea: Adonia, fiul Haghitei,

il quinto fu Scefatia, di Abital; il sesto fu Ithream, di Egla, sua moglie.

al cincilea Şefatia, cu Abital; al şaselea, Itream cu nevastă-sa Egla.

Questi sei figliuoli gli nacquero a Hebron. Quivi regnò sette anni e sei mesi, e in Gerusalemme regnò trentatre anni.

Aceşti şase i s'au născut la Hebron. El a domnit acolo şapte ani şi şase luni, iar la Ierusalim a domnit treizeci şi trei de ani.

E questi furono i figliuoli che gli nacquero a Gerusalemme: Scimea, Shobab, Nathan, Salomone: quattro figliuoli natigli da Bath-Shua, figliuola di Ammiel;

Iată cei ce i s'au născut la Ierusalim: Şimea, Şobab, Natan şi Solomon, patru, cu Bat-Şua, fata lui Amiel;

poi Jibhar, Elishama,

Ibhar, Elişama, Elifelet,

Elifelet, Noga, Nefeg, Jafia,

Noga, Nefeg, Iafia,

Elishama, Eliada ed Elifelet, cioè nove figliuoli.

Elişama, Eliada şi Elifelet, nouă.

Tutti questi furono i figliuoli di Davide, senza contare i figliuoli delle sue concubine. E Tamar era loro sorella.

Aceştia sînt toţi fiii lui David, afară de fiii ţiitoarelor. Şi Tamar era sora lor.

Figliuoli di Salomone: Roboamo, che ebbe per figliuolo Abija, che ebbe per figliuolo Asa, che ebbe per figliuolo Giosafat,

Fiul lui Solomon: Roboam. Abia, fiul său; Asa, fiul său; Iosafat, fiul său;

che ebbe per figliuolo Joram, che ebbe per figliuolo Achazia, che ebbe per figliuolo Joas,

Ioram, fiul său; Ahazia, fiul său; Ioas, fiul său;

che ebbe per figliuolo Amatsia, che ebbe per figliuolo Azaria, che ebbe per figliuolo Jotham,

Amaţia, fiul său; Azaria, fiul său; Iotam, fiul său;

che ebbe per figliuolo Achaz, che ebbe per figliuolo Ezechia, che ebbe per figliuolo Manasse,

Ahaz, fiul său; Ezechia, fiul său; Manase, fiul său;

che ebbe per figliuolo Amon, che ebbe per figliuolo Giosia.

Amon, fiul său; Iosia, fiul său.

Figliuoli di Giosia: Johanan, il primogenito; Joiakim, il secondo; Sedekia, il terzo; Shallum, il quarto.

Fiii lui Iosia: întîiul născut, Iohanan: al doilea, Ioiachim; al treilea, Zedechia; al patrulea, Şalum.

Figliuoli di Johiakim: Jeconia, ch’ebbe per figliuolo Sedekia.

Fiii lui Ioiachim: Ieconia, fiul său; Zedechia, fiul său.

Figliuoli di Jeconia, il prigioniero: il suo figliuolo Scealtiel,

Fiii lui Ieconia: Asir, al cărui fiu a fost Şealtiel;

e Malkiram, Pedaia, Scenatsar, Jekamia, Hoshama e Nedabia.

Malchiram, Pedaia, Şenaţar, Iecamia, Hoşama şi Nedabia.

Figliuoli di Pedaia: Zorobabele e Scimei. Figliuoli di Zorobabele: Meshullam e Hanania, e Scelomith, loro sorella;

Fiii lui Pedaia: Zorobabel şi Şimei. Fiii lui Zorobabel: Meşulam şi Hanania; Şelomit, sora lor;

poi Hashuba, Ohel, Berekia, Hasadia, Jushab-Hesed, cinque in tutto.

şi Haşuba, Ohel, Berechia, Hasadia, Iuşab-Hesed, cinci.

Figliuoli di Hanania: Pelatia e Isaia, i figliuoli di Refaia, i figliuoli d’Arnan, i figliuoli di Abdia, i figliuoli di Scecania.

Fiii lui Hanania: Pelatia şi Isaia; fiii lui Refaia, fiii lui Arnan, fiii lui Obadia, fiii lui Şecania.

Figliuoli di Scecania: Scemaia. Figliuoli di Scemaia: Hattush, Jgal, Bariah, Nearia e Shafath, sei in tutto.

Fiul lui Şecania: Şemaia. Fiii lui Şemaia: Hatuş, Igheal, Bariah, Nearia şi Şafat, şase.

Figliuoli di Nearia: Elioenai, Ezechia e Azrikam, tre in tutto.

Fiii lui Nearia: Elioenai, Ezechia şi Azricam, trei.

Figliuoli di Elioenai: Hodavia, Eliascib, Pelaia, Akkub, Iohanan, Delaia e Anani, sette in tutto.

Fiii lui Elioenai: Hodavia, Eliaşib, Pelaia, Acub, Iohanan, Delaia şi Anani, şapte.