Psalms 46

למנצח לבני קרח על עלמות שיר אלהים לנו מחסה ועז עזרה בצרות נמצא מאד׃

Ho an'ny mpiventy hira. Nataon'ny Koraita; At-alamoth; Tonon-kira. Andriamanitra no aro sy hery ho antsika; Mpamonjy mora azo indrindra amin'ny fahoriana Izy.

46:2

על כן לא נירא בהמיר ארץ ובמוט הרים בלב ימים׃

Koa izany no tsy hatahorantsika, na dia ho levona aza ny tany, na mifindra ho ao anatin'ny ranomasina aza ny tendrombohitra,

46:3

יהמו יחמרו מימיו ירעשו הרים בגאותו סלה׃

Na mirohondrohona sy misamboaravoara aza ny onjany, ka mihorohoro ny tendrombohitra noho ny fisafoakany.

46:4

נהר פלגיו ישמחו עיר אלהים קדש משכני עליון׃

Misy ony, koa ny sampany dia mampifaly ny tanànan'Andriamanitra, Fonena-masin'ny Avo Indrindra.

46:5

אלהים בקרבה בל תמוט יעזרה אלהים לפנות בקר׃

Andriamanitra no eo afovoany, ka tsy mba hihetsika izy; Andriamanitra no hamonjy azy, rehefa madiva ho maraina ny andro.

46:6

המו גוים מטו ממלכות נתן בקולו תמוג ארץ׃

Nitabataba ny firenen-tsamy hafa, nikotrankotrana ny fanjakana maro; nanonona ny feony Izy, ka niempo ny tany.

46:7

יהוה צבאות עמנו משגב לנו אלהי יעקב סלה׃

Jehovah, Tompon'ny maro, no momba antsika; Andriamanitr'i Jakoba no fiarovana avo ho antsika.

46:8

לכו חזו מפעלות יהוה אשר שם שמות בארץ׃

Avia, jereo ny asan'i Jehovah, izay mahatonga faharavana etỳ an-tany;

46:9

משבית מלחמות עד קצה הארץ קשת ישבר וקצץ חנית עגלות ישרף באש׃

Mampitsahatra ady hatramin'ny faran'ny tany Izy; manapaka ny tsipìka sy manito ny lefona Izy, ary mandoro ny sariety amin'ny afo.

46:10

הרפו ודעו כי אנכי אלהים ארום בגוים ארום בארץ׃

Mitsahara, ka aoka ho fantatrareo fa Izaho no Andriamanitra; hisandratra amin'ny firenen-tsamy hafa Aho, hisandratra amin'ny tany Aho.

46:11

יהוה צבאות עמנו משגב לנו אלהי יעקב סלה׃

Jehovah, Tompon'ny maro, no momba antsika; Andriamanitr'i Jakoba no aro ho antsika.