1. Home
  2. Pair
  3. FreSegond
  4. UrduGeo
  5. Ps.85

Psalms 85

85:1
Au chef des chantres. Des fils de Koré. Psaume. Tu as été favorable à ton pays, ô Eternel! Tu as ramené les captifs de Jacob;
قورح کی اولاد کا زبور۔ موسیقی کے راہنما کے لئے۔ اے رب، پہلے تُو نے اپنے ملک کو پسند کیا، پہلے یعقوب کو بحال کیا۔
85:2
Tu as pardonné l'iniquité de ton peuple, Tu as couvert tous ses péchés; Pause.
پہلے تُو نے اپنی قوم کا قصور معاف کیا، اُس کا تمام گناہ ڈھانپ دیا۔ (سِلاہ)
85:3
Tu as retiré toute ta fureur, Tu es revenu de l'ardeur de ta colère.
جو غضب ہم پر نازل ہو رہا تھا اُس کا سلسلہ تُو نے روک دیا، جو قہر ہمارے خلاف بھڑک رہا تھا اُسے چھوڑ دیا۔
85:4
Rétablis-nous, Dieu de notre salut! Cesse ton indignation contre nous!
اے ہماری نجات کے خدا، ہمیں دوبارہ بحال کر۔ ہم سے ناراض ہونے سے باز آ۔
85:5
T'irriteras-tu contre nous à jamais? Prolongeras-tu ta colère éternellement?
کیا تُو ہمیشہ تک ہم سے غصے رہے گا؟ کیا تُو اپنا قہر پشت در پشت قائم رکھے گا؟
85:6
Ne nous rendras-tu pas à la vie, Afin que ton peuple se réjouisse en toi?
کیا تُو دوبارہ ہماری جان کو تازہ دم نہیں کرے گا تاکہ تیری قوم تجھ سے خوش ہو جائے؟
85:7
Eternel! fais-nous voir ta bonté, Et accorde-nous ton salut!
اے رب، اپنی شفقت ہم پر ظاہر کر، اپنی نجات ہمیں عطا فرما۔
85:8
J'écouterai ce que dit Dieu, l'Eternel; Car il parle de paix à son peuple et à ses fidèles, Pourvu qu'ils ne retombent pas dans la folie.
مَیں وہ کچھ سنوں گا جو خدا رب فرمائے گا۔ کیونکہ وہ اپنی قوم اور اپنے ایمان داروں سے سلامتی کا وعدہ کرے گا، البتہ لازم ہے کہ وہ دوبارہ حماقت میں اُلجھ نہ جائیں۔
85:9
Oui, son salut est près de ceux qui le craignent, Afin que la gloire habite dans notre pays.
یقیناً اُس کی نجات اُن کے قریب ہے جو اُس کا خوف مانتے ہیں تاکہ جلال ہمارے ملک میں سکونت کرے۔
85:10
La bonté et la fidélité se rencontrent, La justice et la paix s'embrassent;
شفقت اور وفاداری ایک دوسرے کے گلے لگ گئے ہیں، راستی اور سلامتی نے ایک دوسرے کو بوسہ دیا ہے۔
85:11
La fidélité germe de la terre, Et la justice regarde du haut des cieux.
سچائی زمین سے پھوٹ نکلے گی اور راستی آسمان سے زمین پر نظر ڈالے گی۔
85:12
L'Eternel aussi accordera le bonheur, Et notre terre donnera ses fruits.
اللہ ضرور وہ کچھ دے گا جو اچھا ہے، ہماری زمین ضرور اپنی فصلیں پیدا کرے گی۔
85:13
La justice marchera devant lui, Et imprimera ses pas sur le chemin.
راستی اُس کے آگے آگے چل کر اُس کے قدموں کے لئے راستہ تیار کرے گی۔

© bibleglot.com