Galatians 6

6:1

Brødre! om også et Menneske bliver overrasket af nogen Forsyndelse, da hjælper en sådan til Rette, I åndelige! med Sagtmodigheds Ånd, og se til dig selv, at ikke også du bliver fristet!

弟兄们，若有人偶然被过犯所胜，你们属灵的人就当用温柔的心把他挽回过来；又当自己小心，恐怕也被引诱。

6:2

Bærer hverandres Byrder og opfylder således Kristi Lov!

你们各人的重担要互相担当，如此，就完全了基督的律法。

6:3

Thi når nogen mener, at han er noget, skønt han intet er, da bedrager han sig selv.

人若无有，自己还以为有，就是自欺了。

6:4

Men hver prøve sin egen Gerning, og da skal han have sin Ros i Forhold til sig selv alene, og ikke til Næsten;

各人应当察验自己的行为；这样，他所夸的就专在自己，不在别人了，

6:5

thi hver skal bære sin egen Byrde.

因为各人必担当自己的担子。

6:6

Men den, som undervises i Ordet skal dele alt godt med den, som underviser ham.

在道理上受教的，当把一切需用的供给施教的人。

6:7

Farer ikke vild; Gud lader sig ikke spotte; thi hvad et Menneske sår, det skal han også høste.

不要自欺，　神是轻慢不得的。人种的是什么，收的也是什么。

6:8

Thi den, som sår i sit Kød, skal høste Fordærvelse af Kødet; men den, som sår i Ånden, skal høste evigt Liv af Ånden.

顺著情欲撒种的，必从情欲收败坏；顺著圣灵撒种的，必从圣灵收永生。

6:9

Men når vi gøre det gode, da lader os ikke blive trætte; thi i sin Tid skulle vi høste, såfremt vi ikke give tabt.

我们行善，不可丧志；若不灰心，到了时候就要收成。