Psalms 26

Davidov. Dosudi mi pravo, Jahve, jer hodih u nedužnosti, i uzdajuć' se u Jahvu ja se ne pokolebah.

Iyong hatulan ako Oh Panginoon, sapagka't ako'y lumakad sa aking pagtatapat: ako naman ay tumiwala sa Panginoon, na walang bulay-bulay.

Ispitaj me, Jahve, iskušaj me, istraži mi bubrege i srce.

Siyasatin mo ako, Oh Panginoon, at iyong subukin ako; subukin mo ang aking puso at ang aking isip.

Jer tvoja je dobrota pred očima mojim, u istini tvojoj ja hodim.

Sapagka't ang iyong kagandahang-loob ay nasa harap ng aking mga mata: at ako'y lumakad sa iyong katotohanan.

S ljudima opakim ja ne sjedim i ne svraćam podlima.

Hindi ako naupo na kasama ng mga walang kabuluhang tao; ni papasok man ako na kasama ng mga mapagpakunwari.

Mrsko mi je društvo zlotvora, i s bezbošcima sjesti ne želim.

Aking pinagtataniman ang kapisanan ng mga manggagawa ng kasamaan, at hindi ako uupo na kaumpok ng masama.

U nedužnosti ruke svoje perem i obilazim žrtvenik tvoj, Jahve,

Aking huhugasan ang aking mga kamay sa pagkawalang sala; sa gayo'y aking lilibirin ang iyong dambana, Oh Panginoon:

da tvoju hvalu javno razglasim i pripovijedam sva divna djela tvoja.

Upang aking maiparinig ang tinig ng pagpapasalamat, at maisaysay ang lahat na iyong kagilagilalas na gawa.

O Jahve, ljubim dom u kojem prebivaš i mjesto gdje slava tvoja stoluje.

Panginoon, aking iniibig ang tahanan ng iyong bahay, at ang dako na tinatahanan ng iyong kaluwalhatian.

Ne pogubi mi dušu s grešnicima ni život moj s krvolocima;

Huwag mong isama ang aking kaluluwa sa mga makasalanan, ni ang aking buhay man sa mga mabagsik na tao:

na rukama je njihovim zločin, a desnica im puna mita.

Na ang mga kamay ay kinaroroonan ng kasamaan, at ang kanilang kanan ay puno ng mga suhol.

A ja u nedužnosti svojoj hodim: izbavi me, milostiv mi budi.

Nguni't tungkol sa akin ay lalakad ako sa aking pagtatapat: iyong tubusin ako, at mahabag ka sa akin.

Noga mi stoji na pravu putu: u zborovima blagoslivljat ću Jahvu.

Ang aking paa ay nakatayo sa isang panatag na dako: sa mga kapisanan ay pupurihin ko ang Panginoon.