عِيرَا الْيِثْرِيُّ، جَارِبُ الْيِثْرِيُّ،
Smith and van Dyck's al-Kitab al-Muqaddas (Arabic Bible)
етерецът Ирас, етерецът Гарив,
Veren's Contemporary Bible
以帖人以拉,以帖人迦立,
和合本 (简体字)
Ira Jitranin, Gareb Jitranin;
Croatian Bible
Híra Itrejský, Gareb Itrejský,
Czech Bible Kralicka
Ira fra Jattir; Gareb fra Jattir;
Danske Bibel
Ira, de Jithriet; Gareb, de Jithriet;
Dutch Statenvertaling
Ira, la Jetrido, Gareb, la Jetrido,
Esperanto Londona Biblio
عیرای یتری؛ جارَب یتری؛
Today's Persian Version (Mojdeh Baraye Asre Jadid)
Ira Jetriläinen, Gareb Jetriläinen,
Finnish Biblia (1776)
Ira, de Jéther. Gareb, de Jéther.
French Traduction de Louis Segond (1910)
Ira, der Jithriter; Gareb, der Jithriter;
German Elberfelder (1871) (sogenannt)
Ira ak Garèb, nan fanmi Jetè a,
Haitian Creole Bible
עירא היתרי גרב היתרי׃
Modern Hebrew Bible
येतेरी लोगों में से ईरा; इथ्री लोगों में से गारेब;
Holy Bible: Easy-to-Read Version (Hindi ERV)
Itrébeli Hira, Itrébeli Gáreb,
Hungarian Vizsoly (Karoli) Biblia (1590)
Ira da Jether; Gareb da Jether;
Italian Riveduta Bibbia (1927)
Ira the Ithrite, Gareb the Ithrite,
King James Version (1769) with Strongs Numbers and Morphology
sy Ira Jitrita sy Gareba Jitrita
Malagasy Bible (1865)
Ko Ira Itiri, ko Karepa Itiri;
Maori Bible
jitritten Ira; jitritten Gareb;
Bibelen på Norsk (1930)
Hyra Itrejczyk, Gareb Itrejczyk;
Polish Biblia Gdanska (1881)
Ira, o itrita; Garebe, o itrita;
Bíblia Almeida Recebida (AR)
Ira, din Ieter. Gareb, din Ieter.
Romanian Cornilescu Version
Ira Ithreo, Yared Ithreo;
La Santa Biblia Reina-Valera (1909)
jeteriten Ira; jeteriten Gareb;
Swedish Bible (1917)
Si Ira na Ithrita, si Yared na Ithrita:
Philippine Bible Society (1905)
Yattirli İra ve Garev,
Kutsal Kitap (New Turkish Bible)
Ιρας ο Ιεθριτης, Γαρηβ Ιεθριτης,
Unaccented Modern Greek Text
їтрянин Іра, їтрянин Ґарев,
Українська Біблія. Переклад Івана Огієнка.
عیرا اِتری، جریب اِتری،
Urdu Geo Version (UGV)
Y-ra ở Giê-the; Ga-rép cũng ở Giê-the;
Kinh Thánh Tiếng Việt (1934)
Iras Iethreus Gareb Iethreus
Latin Vulgate