Psalms 149

alleluia cantate Domino canticum novum laus eius in congregatione sanctorum

Halleluja. Śpiewajcie Panu pieśń nową; chwała jego niechaj zabrzmi w zgromadzeniu świętych.

laetetur Israhel in factore suo filii Sion exultent in rege suo

Wesel się, Izraelu! w Twórcy swoim; synowie Syońscy! radujcie się w królu swoim.

laudent nomen eius in choro in tympano et cithara cantent ei

Chwalcie imię jego na piszczałkach; na bębnie i na harfie grajcie mu.

quia conplacet sibi Dominus in populo suo exaltabit mansuetos in Iesu

Albowiem się kocha Pan w ludu swym; pokornych zbawieniem uwielbia.

exultabunt sancti in gloria laudabunt in cubilibus suis

Radować się będą święci w chwale Bożej, a śpiewać będą w pokojach swych.

exaltationes Dei in gutture eorum et gladii ancipites in manibus eorum

Wysławiania Boże będą w ustach ich, a miecz na obie strony ostry w rękach ich,

ad faciendam vindictam in gentibus increpationes in populis

Aby wykonywali pomstę nad poganami, a karali narody;

ut alligent reges eorum catenis et inclitos eorum conpedibus ferreis

Aby wiązali pętami królów ich, a szlachtę ich okowami żelaznemi;

ut faciant in eis iudicium scriptum decor est omnium sanctorum eius alleluia

Aby postąpili z nimi według prawa zapisanego.Tać jest sława wszystkich świętych jego. Halleluja.